Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you are responsible for making your own travel arrangements .
you are responsible for making your own travel arrangements .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enquantity of junkheaps that can be pushed
Üksquantity of junkheaps that can be pushed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the uk government is therefore only responsible for the rating system in england.
the uk government is therefore only responsible for the rating system in england.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grundlæggendea progressive jpeg file can be displayed while loading.
põhilinea progressive jpeg file can be displayed while loading.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
further details can be found at www.esffm.org .
further details can be found at www.esffm.org .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( d ) in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
( d ) in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
participants are responsible for verifying the accuracy of information relating to them that is entered into target2-ecb by the ecb .
participants are responsible for verifying the accuracy of information relating to them that is entered into target2-ecb by the ecb .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.
(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.
under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .
but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular given the increased commercial freedom enjoyed by the new tote, it can be expected that the tote will expand its competitive activities.
in particular given the increased commercial freedom enjoyed by the new tote, it can be expected that the tote will expand its competitive activities.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
initialiserer databasethis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
andmebaasi initsialiseeriminethis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized
- klastrid võivad olla nii institutsionaliseeritud (kindel klastri tegevuse korraldamine) või institutsionaliseerimata,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (% 2 jäänud)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(10) it must be determined first if the scheme can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.
(10) it must be determined first if the scheme can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.