Hai cercato la traduzione di altener da Danese a Finlandese

d altener ii: drøftelse.
muut käsitellyt asiat

fremme af energieffektiviteten (altener)
energiatehokkuuden edistäminen (save) ja energianlähteet (altener)

flerårigt program altener( 1998-2002)
monivuotinen ohjelma altener( 1998- 2002)

dér minder jeg blot om altener-programmet.
tässä tahtoisin vain muistuttaa altener-ohjelmasta.

d altener (fremme af vedvarende energikil­der)
d altener (uusiutuvien energialähteiden käytön edistäminen)

altener-programmet går i den rigtige retning.
altener-ohjelma on oikeansuuntainen.

- fremme af vedvarende energi (altener ii)
mainitut summat ovat maksimisummia puiteohjelman kestoajaksi, ja niillä on määrä rahoittaa varsinaiset toimet sekä henkilöstö-ja hallintokulut.

men i dag drejer det sig om altener-programmet.
tänään on kuitenkin kyse altener-ohjelmasta.

altener ii: fremme af anvendelsen af vedvarende energikilder
altener ii: uusiutuvien energialähteiden käytön edistäminen

man afsætter alt for få midler til altener-programmet.
altener-ohjelmaan panostetaan aivan liian vähän rahaa.

altener behandler i den forbindelse de vigtige vedvarende energikilder.
altener-ohjelmassa käsitellään siinä yhteydessä uusiutuvien energialähteiden tärkeää alaa.

altener: program til fremme af vedvarende energikilder i fællesskabet
esprit euroopan strateginen tietotekniikan tutkimus- ja kehittämisohjelma

hun har jo allerede sagt noget vedrørende programmerne altener og save.
hänhän puhui jo hieman altener- ja save-ohjelmista.

jeg må sige, at jeg er meget glad for erhvervsuddannelseselementet i altener ii.
minun on sanottava, että olen hyvin mielissäni altener ii: n ammatillisesta koulutustekijästä.

det lægger sig i forlængelse af de vellykkedeprogammer save, altener og synergy.
ohjelma rakentuu save-, alterner- ja synergia-ohjelmissa saavutettujen tulosten pohjalle.

d altener ii: politisk enighed (—* punkt 1.2.118).
7.9.7 teollisuus (bryssel 7. toukokuuta).

d altener (fremme af vedvarende energikil­der) program for 1998 og 1999.
d sure-ohjelma. ohjelman alustava määräraha on 9 miljoonaa ecua, joista 3 miljoonaa kuuluu otsakkeeseen 3.

budgettet for altener ii (1998-2002) er på 15 mio. eur om året.
altener ii -ohjelman (1998-2002) budjetti on 15 miljoonaa euroa vuodessa.

i øvrigt har save- og altener-programmerne højeste prioritet i agenda 2000.
agenda 2000-ohjelmassa mainitaan muuten save- ja altener-ohjelmat ensisijaisina.

2.4.2 regionsudvalget går ind for, at altener ii får flere midler til rådighed.
2.4.2 alueiden komitea kannattaa altener ii -ohjelman määrärahojen lisäämistä.