Hai cercato la traduzione di blødningsrisiko da Danese a Finlandese

blødningsrisiko:
verenvuotoriski:

- neoplasma med forøget blødningsrisiko
- kasvain, johon liittyy lisääntynyt vuotoriski

3 patienter har muligvis øget blødningsrisiko.
näillä potilailla verenvuotoriski voi olla suurentunut.

er der en potentiel blødningsrisiko for patienten.
verenvuotoriski kasvaa sibutramiinia käyttävillä potilailla.

blødningsrisiko, inertia uteri og perifer ødem.
turvotusta.

15 disse patienter har muligvis øget blødningsrisiko.
näillä potilailla verenvuotoriski voi olla suurentunut.

Ældre patienter Ældre har generelt en øget blødningsrisiko.
iäkkäät potilaat iäkkäillä ihmisillä on suurentunut verenvuotoriski.

hæmofilipatienter skal derfor være opmærksomme på muligheden for øget blødningsrisiko.
siksi hemofiliapotilaille tulee kertoa mahdollisesta verenvuodon lisääntymisestä.

Ældre patienter den ældre befolkning har generelt en øget blødningsrisiko.
iäkkäät potilaat iäkkäillä ihmisillä on suurentunut verenvuotoriski.

sa Ældre patienter den ældre befolkning har generelt en øget blødningsrisiko.
pa iäkkäät potilaat iäkkäillä ihmisillä on suurentunut verenvuotoriski.

lav kropsvægt patienter med en kropsvægt < 50 kg har en øget blødningsrisiko.
pienipainoiset potilaat < 50 kg painavilla potilailla on suurentunut verenvuotoriski.

der er en mulig øget blødningsrisiko, når efient administreres i kombination med heparin.
verenvuotoriski saattaa suurentua, jos efient- hoitoa käytetään yhdessä hepariinin kanssa.

kontakt deres læge eller tag på den nærmeste skadestue på grund af den øgede blødningsrisiko.
iscoveria käytetään lääkärin määräämän ajan.

ved procedurer, som indebærer en blødningsrisiko, skal xigris afbrydes 2 timer før procedurens start.
15 toimenpiteitä varten, joihin liittyy luonnostaan verenvuotoriski, xigrisin antaminen on lopetettava 2 tuntia ennen toimenpiteen aloittamista.

der er mulighed for en farmakodynamisk interaktion mellem clopidogrel og acetylsalicylsyre, som kan medføre øget blødningsrisiko.
on mahdollista, että klopidogreelin ja asetyylisalisyylihapon välillä on farmakodynaamista yhteisvaikutusta, joka voi johtaa verenvuotoriskin lisääntymiseen.

da større doser af asa har været forbundet med en øget blødningsrisiko, bør dosering af asa ikke overstige 100 mg.
koska suuriin asa- annoksiin on liittynyt vuotoriskin suureneminen, ei yli 100 mg: n asa- annosta suositella.

idiopatisk trombocytopenisk purpura (itp) hos børn og voksne med høj blødningsrisiko eller før kirurgiske indgreb for at korrigere trombocyttallet.
idiopaattinen trombosytopeeninen purppura (itp), lapsilla tai aikuisilla, joilla on suuri verenvuotoriski, tai verihiutaletason korjaamiseen ennen leikkausta

blødningsrisiko i det kliniske fase 3- forsøg omfattede hovedeksklusionskriterierne en øget risiko for blødning, anæmi, trombocytopeni og tidligere patologiske intrakranielle fund.
verenvuotoriski vaiheen iii kliinisen tutkimuksen tärkeimmät poissulkukriteerit olivat suurentunut verenvuotoriski, anemia, trombosytopenia ja anamneesissa olevat patologiset kallonsisäiset löydökset.

nedsat leverfunktion hos cirrosepatienter med moderat nedsat leverfunktion (klassificeret som child pugh b) kan plasmaniveauerne for rivaroxaban være betydeligt øgede, hvilket kan medføre en øget blødningsrisiko.
maksan vajaatoiminta kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastavilla kirroosipotilailla (child pugh - luokka b) rivaroksabaanin pitoisuus plasmassa voi lisääntyä huomattavasti, mikä voi johtaa korkeampaan verenvuotoriskiin.

på grund af muligheden for øget blødningsrisiko bør kombinationen warfarin (eller andre kumarinderivater) og prasugrel administreres med forsigtighed (se pkt 4. 4).
suurentuneen verenvuotoriskin vuoksi varfariinin (tai muiden kumariinijohdosten) ja prasugreelin samanaikaisessa käytössä tulee noudattaa varovaisuutta (ks. kohta 4. 4).