Hai cercato la traduzione di caserta da Danese a Finlandese

graftech spa, caserta, italien
graftech spa, caserta, italia.

campania caserta, benevento, avellino, napoli og salerno
campania avellino, benevento, caserta, napoli, salerno

femte møde i caserta (italien) den 3. og 4. oktober.
yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvosto hyväksynyt 11. lokakuuta.

udvidelse og udbygning af naturgasnettet og vandforsyningen i provinserne napoli og caserta napoletana gas spa
maakaasun jakeluverkon ja ¡uomavedenkeräysjärjestelmien laajennus ¡a vahvistaminen napolin ja casertan maakunnissa napoletana gas spa

campania alle kommuner, der hører ind under den lokale sundhedsmyndighed i caserta 1
campania kaikki terveyshallinnon caserta 1 -paikallisyksikön piiriin kuuluvat kunnat

pretore di caserta besluttede at udsætte sagen og stille domstolen følgende præjudicielle spørgsmål:
pretore di caserta päätti lykätä asian käsittelyä ja esittää yhteisöjen tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset:

i caserta, nogle kabellængder fra napoli, grundlagde de et stort center for italiensk smykkekunst.
he perustivat erittäin merkittävän kultakaupan keskuksen aivan napolin lähelle casertaan.

den særlige bekæmpelsesplan med henblik på udryddelse af bøffelbrucellose i caserta bør derfor godkendes som en del af programmet for udryddelse af kvægbrucellose i italien i 2007.
sen vuoksi olisi hyväksyttävä casertassa esiintyvän puhvelien luomistaudin hävittämistä koskeva erityinen valvontasuunnitelma osana nautojen luomistaudin hävittämiseksi italiassa vuodeksi 2007 laadittua ohjelmaa.

italien har følgelig forelagt kommissionen en særlig bekæmpelsesplan med henblik på udryddelse af bøffelbrucellose i caserta, og den indeholder bl.a. særlige skærpede foranstaltninger vedrørende identifikation af dyr og vaccination.
sen vuoksi italia on nyt toimittanut komissiolle casertassa esiintyvän puhvelien luomistaudin hävittämistä koskevan erityisen valvontasuunnitelman, johon sisältyy erityisesti tiettyjä tiukennettuja toimenpiteitä eläinten tunnistamisen ja rokottamisen osalta.

den særlige bekæmpelsesplan med henblik på udryddelse af bøffelbrucellose i caserta, der blev forelagt af italien den 7. juni 2007, godkendes herved for perioden 1. juli 2007 til 31. december 2007.
hyväksytään italian 7 päivänä kesäkuuta 2007 toimittama casertassa esiintyvän puhvelien luomistaudin hävittämistä koskeva erityinen valvontasuunnitelma 1 päivän heinäkuuta 2007 ja 31 päivän joulukuuta 2007 väliseksi ajaksi.

om godkendelse af ændringen af programmet for udryddelse af kvægbrucellose i italien i 2007, godkendt ved beslutning 2006/875/ef, for så vidt angår bøffelbrucellose i caserta, regionen campania
nautojen luomistaudin hävittämiseksi italiassa vuodeksi 2007 laaditun ohjelman, joka hyväksyttiin päätöksellä 2006/875/ey, muuttamisen hyväksymisestä campanian alueella casertassa esiintyvän puhvelien luomistaudin osalta

situationen med hensyn til bøffelbrucellose i campania, navnlig i provinsen caserta, er foruroligende, hvilket fremgik af italiens redegørelse på mødet den 5.-6. marts 2007 i den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed
italian esitys elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa 5 ja 6 päivänä maaliskuuta 2007 osoitti, että campaniassa, erityisesti casertan maakunnassa, esiintyvän puhvelien luomistaudin tilanne on huolestuttava.

& eu’s fremtidige politik til støtte for forskning: formandskabets konklusioner. & skibsbygning: orientering. & kommissionens meddelelse om clearing og afvikling: vedtagelse af konklusioner (→punkt 1.3.14). & femte euro-middelhavs-konference om industri afholdt i caserta: orientering. 2624. samling om det
1.10.22 neuvoston päätös 2004/759/ey, euratom tilintarkastustuomioistuimen jäsenen nimittämisestä.