Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
den europæiske tokamak jet (culham-uk)
eurooppalainen jet-tokamak (culham,uk)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg hilser fru mcnallys støtte til jet-arbejdet i culham velkommen.
suhtaudun myönteisesti siihen, että rouva mcnally tukee jet-yhteisyrityksen työtä culhamissa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det har vi besluttet med hensyn til briterne i culham og med andre lønninger end de europæiske funktionærlønninger.
sen olemme jo päättäneet culhamin brittien muiden kuin eurovirkamiesten palkkojen osalta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
klagen omhandlede kommissionens handlinger i forbindelse med udfasningen af to sprogafdelinger på europaskolen i culham i det forenede kongerige.
kantelu koski komission toimia, jotka liimyvät kahden kieliosaston asteimaiseen lakkaumamiseen culhamin eurooppakoulussa yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jet-anlægget i culham i det forenede kongerige har udrettet mange ting, og det er en vigtig del af fusionsforskningsprogrammet.
culhamissa yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitseva jet-yhteisyritys on saanut paljon aikaan, ja se on tärkeä osa fuusio-ohjelmaa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jeg hilser fru mcnallys støtte til jet-arbejdet i culham velkommen. det burde berolige personalet, som arbejder der, og som har været meget nervøse över deres fremtidige beskæftigelse.
parlamentin on onnistunut saada kuuluviin oma äänensä sekä euroopan kansalaisten ääni ja ottaa esille monia aiheita, jotka ovat ratkaisevan tärkeitä kehi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jet-anlægget i culham i det forenede kongerige har ud rettet mange ting, og det er en vigtig del af fusionsforskningsprogrammet. mit forslag til nedskæringer i budget tet inkluderer ikke jet-anlægget.
kun otetaan huomioon ispran laitoksen koko ja tällaisen laitoksen ylläpitoon liittyvät ongelmat, italian viranomaisten kanssa on neuvoteltava uudestaan, ja toivon, että neuvottelut ovat jo käynnissä.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men systemet er blevet besynderligt, når f.eks. kun 1,6% af eleverne på europaskolen i culham udgøres af børn af personale ansat ved eu' s institutioner og organer.
järjestelmä on kuitenkin alkanut oudoksuttaa, kun esimerkiksi culhamin eurooppa-koulussa ainoastaan 1,6 prosenttia oppilaista on euroopan unionin toimielinten ja laitosten henkilökunnan lapsia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
centret omfatter otte forskningsinstitutter i ispra (italien), geel (belgien), karlsruhe (tyskland), petten (nederlandene) og sevilla (spanien) og siden 1983 også et fuldskalaforsøgsanlæg for kernefusionsforskning (jet) i culham (storbritannien).
eurovisio: eurovisio on vuonna 1950 perustetun euroopan yleisradioliiton organisatorinen ja tekninen yhteenliittymä.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: