Hai cercato la traduzione di dørvogternes da Danese a Finlandese

det var dørvogternes skifter af koraiternes og meraris efterkommere.
nämä ovat ovenvartijain osastot, koorahilaisten jälkeläisten ja merarin jälkeläisten.

dørvogternes skifeter var følgende: af koraiterne mesjelemja, en søn af kore af abi'asafs sønner.
mitä tulee ovenvartijain osastoihin, niin oli koorahilaisia meselemja, kooren poika, aasafin jälkeläisiä.

disse dørvogternes skifter, deres overhoveder sammen med deres brødre, blev vagttjenesten overdraget, og således gjorde de tjeneste i herrens hus;
näiden ovenvartijain osastojen, päämiesten, samoinkuin heidän veljiensä, tehtävänä oli vartiopalvelus; sillä heidän oli palveltava herran temppelissä.

26) indføre regler til hindring af konkurrencehæmmende adfærd, særlig hos nettenes »dørvogtere«, og sikre, at systemer til at søge og vælge blandt hundredvis af forskellige tv-kanaler er udformet, så de er retfærdige og ikke-diskriminerende
26) annetaan säädöksiä erityisesti verkon "portinvartijoiden" kilpailunvastaisen käyttäytymisen estämiseksi ja varmistetaan, että satojen eri televisiokanavien käyttöä varten suunnitellut hakujärjestelmät suunnitellaan oikeudenmukaisiksi ja syrjimättömiksi.