Hai cercato la traduzione di dybt da Danese a Finlandese

dybt vand
syvä vesi

dybt acceptorniveau
akseptorin energian ulkotaso

det beklager jeg dybt.
minusta se on hyvin valitettavaa.

jeg beklager dette dybt.
olen erittäin pahoillani siitä.

udtømning af ilt i dybt vand
syvänveden happikato

hun vil blive savnet dybt.
häntä tullaan todella kaipaamaan.

køretøj til kørsel på dybt vand
syvän kahlauskyvyn omaava ajoneuvo

jeg beklager dybt kommissionens løftebrud.
suren ja valitan sitä, että komissio rikkoi lupauksensa.

afhjælpning af det dybt forankrede flådeoverkapacitetsproblem
laivaston ylikapasiteettiin liittyvän syvään juurtuneen ongelman käsittely

hr. formand, jeg er dybt skuffet.
arvoisa puhemies, olen syvästi pettynyt.

skoven styrter helt, byen bøjes dybt.
mutta raesade tulee, metsä kaatuu, ja kaupunki alennetaan alhaiseksi.

miljøspørgsmålene rummer en dybt moralsk dimension.
ympäristökysymyksiin liittyy syvä moraalinen ulottuvuus.

fru mckenna, jeg er faktisk dybt skuffet.
jäsen mckenna, olen oikeastaan syvästi pettynyt.

ppe-de-gruppen beklager dette dybt.
ppe-de-ryhmä pahoittelee tätä syvästi.

alene den nyligt opståede dioxindebat foruroliger dybt.
pelkästään uudelleen herännyt dioksiinikeskustelu herättää syvää levottomuutta.

ydre skagerrak bueformet, polyhalint, mikrotidevand, eksponeret, dybt
skagerrakin ulkoselkä, polyhaliininen, vähäinen vuorovesi, avoin, syvä