Hai cercato la traduzione di empl da Danese a Finlandese

empl med forbehold
työllisyys, sosi­aali- ja tasa-arvo­asioiden pääosasto lehti

empl: udvalget om beskæftigelse og sociale anliggender
empl: työllisyys- ja sosiaalivaliokunta

retten bemærker, at gd regio og gd empl tog forbehold med en kvantificerbar effekt for begge perioder.
tilintarkastustuomioistuin panee merkille, että aluepolitiikan pääosasto ja työllisyys, sosiaali- ja tasa-arvoasioiden pääosasto esittivät molempien oh­jelmakausien osalta varaumia, joilla on mitattavissa olevaa vaikutusta.

endvidere talte han den 23. november ved en offentlig høring om social sikkerhed i empl-udvalget.
lisäksi hän puhui 23. marraskuuta sosiaaliturvaa koskeneessa työllisyys- ja sosiaalivaliokunnan julkisessa kuulemistilaisuudessa.

europa-kommissionen generaldirektorat for beskæftigelse, sociale anliggender og arbejdsmarkedsforhold kontor empl/g.1
euroopan komissio työllisyyden ja sosiaaliasioiden pääosasto yksikkö empl/g.1

sammen med gd empl indførte finanskontrollen desuden en fælles fremgangsmåde, der kunne sikre en sammenhængende, gennemsigtig og forskriftsmæssig kontering af udgifter opgjort som faste beløb.
varainhoidon valvonnasta vastaava pääosasto pyysi yhdessä yksittäistapauksessa eräiden sääntöjen ja menojen tukikelpoisuutta koskevien säännösten selventämistä (ja niiden toimittamista tarvittaessa nimetyn viranomaisen valtuuttamille yksityisille tarkastajille), jotta komissiolle voitaisiin taata maksujen varmentamisen pätevyys ja johdonmukaisuus.

(2) tallene er hovedsageligt taget fra den fælles beskæftigelsesrapport,2000 — to afsnit: http://europa.eu.int/comm/employment _social/empl & esf/empl2000/jer2000_1_ en.pdf og http://europa.eu.int/comm/employment _social/empl & esf/empl2000/jer2000_2_ en.pdf de allerseneste tal kan findes i den fælles beskæftigelsesrapport,2001.
(2)luvut perustuvat pääosin vuotta 2000 koskevan yhteisen työllisyysraportintietoihin.kaksiosainen raportti on saatavilla internetistä osoitteista http://europa.eu.int/comm/employment_ social/empl & esf/empl2000/jer2000_1_ en.pdf ja http://europa.eu.int/comm/employment_ social/empl & esf/empl2000/jer2000_2_ en.pdf. viimeisimmät luvut sisältyvät vuoden2001 yhteiseen työllisyysraporttiin.