Hai cercato la traduzione di evalueringsområde da Danese a Finlandese

standardspørgeskemaet dækker den relevante lovgivning, i fællesskab aftalte anbefalinger og bedste praksis, især som anført i schengenkatalogerne, de organisatoriske og tekniske midler, der er tilgængelige for gennemførelsen af schengenreglerne, og tilgængelige statistiske data for hvert evalueringsområde.
vakiokyselylomakkeet kattavat keskeisen lainsäädännön, yhteisesti hyväksytyt suositukset ja parhaat käytännöt, erityisesti ne, jotka on mainittu schengen-luetteloissa, ja schengenin säännöstön täytäntöönpanoa varten käytettävissä olevat organisatoriset ja tekniset resurssit sekä tilastotiedot kultakin arvioinnin kohteena olevalta alalta.

(4) kommissionen vil i skoleåret 1997-1998 gennem føre et pilotprojekt med direkte deltagelse af ca. 100 skoler i de lande, der deltager i socrates-programmet; kommissionen bistås under projektets iværksættelse i de lande, der deltager i programmet, af en rådgivende gruppe sammensat af eksperter på evalueringsområdet, som udpeges af medlemsstaterne; terne;
4) komissio toteuttaa lukuvuoden 1997—1998 aikana kokeiluhankkeen, johon osallistuu .suoraan noin sau oppilaitosta sokrates-ohjelmassa mukana ole vista maista; hankkeen toteutuksessa komissiota avustaa neuvoa-antava työryhmä, johon kuuluu jä senvaltioiden nimeämiä arvioinnin asiantuntijoita ohjelmaan osallistuvista maista,