Hai cercato la traduzione di fattigdomsbekæmpelsesstrategier da Danese a Finlandese

eu lægger stor vægt på disse mål fra milleniumtopmødet som et udgangspunkt for nationale og internationale fattigdomsbekæmpelsesstrategier.
eu asettaa suurta painoarvoa näille vuosituhannen vaihteen huippukokouksessa asetetuille tavoitteille, jotka muodostavat lähtökohdan kansallisille ja kansainvälisille köyhyydentorjuntaa koskeville strategioille.

i denne politik vil fattigdomsbekæmpelsesstrategier, miljøsikkerhed, bæredygtighed og be varing af naturressourcer og biodiversitet spille en central rolle.
kansainvälisellä tasolla on euroopan unionin etujen mukaista edistää entistä kestä vämpää maa- ja metsätaloutta, kalastusta, kaivosteollisuutta ja muuta taloudellista toi mintaa.

alle disse initiativer bliver gennemført inden for rammerne af de nationale og regionale fattigdomsbekæmpelsesstrategier i vores samarbejdslande, som udgør basis for en bæredygtig udvikling.
kaikki nämä aloitteet pannaan täytäntöön kumppanuusmaidemme kansallisten ja alueellisten köyhyydenvähentämisstrategioiden puitteissa, jotka muodostavat kestävän kehityksen perustan.

der er blevet etableret regelmæssig kontakt mellem kommissionen, imf og verdensbanken og til fn-organerne for at samordne vores støtte til udviklingslandenes fattigdomsbekæmpelsesstrategier.
komission, imf: n, maailmanpankin ja yk: n virastojen välille on luotu säännölliset yhteydet, jotta voidaan koordinoida köyhyyden vähentämiseen kehitysmaissa pyrkiviin strategioihin kohdistettu tukemme.

(10) bl.a. social og menneskelig udvikling (inkl. støtte til makroøkonomiske politikker med direkte tilknytning til fattigdomsbekæmpelsesstrategier), infrastrukturer, transport, energi, bæredygtig udvikling af landdistrikter, miljø og institutionel støtte (inkl. retsstat og god regeringsførelse)
(lo)erityisesti: sosiaalinen ja inhimillinen kehitys (mukaan luettuna tuki makrotalouspolitiikalle, joka liittyy selvästi köyhyyden vähentämisstrategioihin), infrastruktuurit, liikenne, energia, maaseudun kestävä kehitys, ympäristö, institutionaalinen tuki (mukaan luettuina oikeusvaltio, hyvä hallinto)