Hai cercato la traduzione di filminstruktører da Danese a Finlandese

trådfører:
säikeen aloittaja:

rer/pa hØjt em
el mÄÄritelty

politiske direktØrer rer
el mÄÄritelty

rer de grundlæggende frihedsrettigheder.
utusten yhteisellä sopimuksella ja nimitykseen tarvitaan euroopan parlamentin hyväksyntä.

rer projekterne, udveksler erfaringer.
olet nainen ja työskentelet leader+:n parissa.

dr. rer. nat. (biokemi).
Φ ensimmäinen riippumaton ehdokas irlannin presidentinvaaleissa (1997).

rer, der er en nødvendig forudsætning for
■ suhteiden parantami­seen ja teollisen toi­minnan kehittämiseen,

eurosystemets procedurer eurosystemets procedu ­ rer
keskuspankit julkinen sektori yksityinen sektori kansainväliset ja ylikansal ­ liset laitokset

rer, forbrugerrettigheder, ordnede euroens indførelse.
avuksi komission tavoitteiden toteutta misessa", huomautti puheenjohtaja chabert.

tekst- til- tale- systemet kører ikke
puhesynteesijärjestelmä ei ole käynnissä

det Økonomiske og sociale omra˚de rer og innovation.
yhteisÖn taloudellinen ja sosiaalinen ala

bt1 budget p r o c e d u rer t budget ind t æ g ter
nt1 tija p a u s tutkimus

de således fremmede projekter repræsente­ rer en samlet investering på over 1 30 mia.
tuettujen hankkeiden kokonaisinvestoinnit yhteisesti ylittävät 1 30 miljar­ din rajan.

47.9% erklæ­ rer sig tilfredse med resultatet af deres netsøgning.
yrityksistä 47,9 % sanoo olevansa tyytyväisiä tiedonhakunsa tuloksiin internetistä.

d lige, loyal og ikke-diskriminerende adgang til hurtigruterne for licensgodkendte jernbaneoperatører rer
d luvan haltijoiden pääsy reiteille tasa-arvoi-suuden, rehellisyyden ja tasapuolisuuden pe rusteella;

den note rer sig de mange affektmord, æresmord eller mord på menneskerettighedsforkæmpere, der ikke strafforfølges.
siinä kiinnitetään huomiota suureen määrään oikeudettomia teloituksia, jotka toteutetaan intohimon tai kunnian verukkeella tai jotka kohdistuvat ihmisoikeuksien puolustajiin.

a) ressourceallokering og styring b) netværk, der forbinder centrale og lokale kontorer rer
— tositepohjaisen tilintarkastuksen työvälineiden kehittäminen (tietojen tarkastaminen, tarkastuskohteiden valinta)

2-emissioner pr. indbygger sva- rer til halvdelen af gennemsnittet for landet som helhed.
päästöjen leikkaaminen ei tarkoita taloudellisen toiminnan leikkaamista.

aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao:–– reret, tilsat sukker eller andre sødemidler, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao:
maustettu ja lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä:–– sättyä sokeria tai muuta makeutusainetta, hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä: