Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i tilfælde af utilstrækkelig foderindtagelse bør dyrene behandles parenteralt.
jos eläin ei syö riittävästi, sitä on hoidettava parenteraalisesti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
den måde, kosten præsenteres på, er også meget vigtig for at sikre tilstrækkelig foderindtagelse.
ravinnon tarjoaminen on myös hyvin tärkeätä asianmukaisen ruokinnan varmistamiseksi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der bør lægges mindre vægt på rutinemæssig tilsætning af 250 ppm svarende til "normal" foderindtagelse.
perustelua pidettiin hyväksyttävänä, mutta valmisteyhteenvedon annostusta koskevaa kohtaa pitäisi muuttaa vastaamaan paremmin hakijan ehdottamaa ja dokumentoimaa käyttöä. ” normaaliin ” rehun kulutukseen liittyvää standardipitoisuutta 250 ppm tulisi painottaa vähemmän.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
for at opnå en korrekt dosering skal det antimikrobielle stofs koncentration justeres under hensyntagen til den daglige foderindtagelse ved behandlingens påbegyndelse.
oikean annostuksen löytämiseksi antimikrobisen aineen pitoisuus tulee tarkistaa päivittäisen rehunkulutuksen mukaan hoidon alkaessa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det skal bemærkes, at i de første dage af behandlingsperioden kom man med 300 ppm i foderet tættest på den foreslåede dosis, men efterhånden som foderindtagelse tiltog, blev dette opnået med 200 ppm.
havaittiin, että ensimmäisten hoitopäivien aikana valmisteen pitoisuudella rehussa 300 ppm päästiin lähimmäksi suositeltua annosta, mutta kun ruuan kulutus kasvoi, suositeltu annos saavutettiin pitoisuudella 200 ppm.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hos kvæg er der ved doser på tre, fem eller ti gange den anbefalede dosis observeret forbigående tegn på ubehag fra injektionsstedet samt rastløshed, hovedrystning, skraben i jorden og kortvarig nedsat foderindtagelse.
kun naudalle annettiin kolme, viisi tai kymmenen kertaa suositusannoksia suurempia annoksia, havaittiin ohimeneviä, injektiokohdan ärsytykseen liittyviä oireita, joita olivat levottomuus, pään ravistelu, maan polkeminen ja lyhyen aikaa kestänyt ruokahaluttomuus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mg econor 0, 5% premix/ kg foder = krævet dosis (mg/ kg) x 200 x legemsvægt (kg) / daglig foderindtagelse (kg)
mg econor 0, 5% esisekoitetta / kg rehua = tarvittava annostus (mg/ kg) x 200 x elopaino (kg) / rehun vuorokausikulutus (kg)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
