Hai cercato la traduzione di fredsforhandlinger da Danese a Finlandese

fredsforhandlinger
rauhanneuvottelut

fredsforhandlinger i kenya
kenian rauhanneuvottelut

fredsforhandlinger i lokalt regi
alueellisesti sponsoroidut rauhanneuvottelut

det er på tide at indlede fredsforhandlinger.
on aika käynnistää rauhanneuvottelut.

sri lanka: våbenhvile på vej mod fredsforhandlinger?
ppe-de-ryhmä vaati arafatin vapauttamista israelin asettamasta liikkumiskiellosta.

de paramilitære bander er ingen forhandlingspartner i fredsforhandlinger.
puolisotilaalliset joukot eivät ole neuvotteluosapuolia rauhanneuvotteluissa.

den europæiske union og verden under de multilaterale fredsforhandlinger.
euroopan unioni ja muu maailma keskisten rauhanneuvottelujen yhteydessä.

den liberale gruppe mener, at de fredsforhandlinger, der indledes, skal være betingelsesløse.
liberaaliryhmän mielestä tuleville rauhanneuvotteluille ei saa asettaa ehtoja.

kvinderne skal deltage fuldt ud i alle fredsforhandlinger, i alt genopbygningsarbejde og i fredsbevarende operationer.
naisten on osallistuttava täysin kaikkiin rauhanneuvotteluihin, kaikkeen jälleenrakentamistyöhön ja rauhanturvaoperaatioihin.

med det internationale samfunds støtte kunne den markere begyndelsen på nogle stærkt tiltrængte fredsforhandlinger.
se voisi merkitä todella tarpeellisten rauhanneuvottelujen alkamista, mikäli kansainvälinen yhteisö tukisi asiaa.

desuden vil kommissionen fortsat opfordre alle parter i burundi-konflikten til at indlede fredsforhandlinger.
samalla oletan, että komission panostus miinojen raivaukseen ja siihen liittyvään tutkimustyöhön kasvaa tulevana vuonna, ja arvioisin, että eri budjettikohdista kohdennetaan yli 40 miljoonaa ecua tähän tarkoitukseen.

forfatteren berører derefter et meget vigtigt emne i de israelsk-palæstinensiske fredsforhandlinger, nemlig" retten til at vende tilbage".
sitten kirjailija käsittelee israelin ja palestiinan rauhanneuvottelujen tärkeää teemaa: oikeutta palata takaisin.

præsident pastrana har givet os nyt håb og fredsforhandlingerne nye impulser.
presidentti pastrana on antanut meille uutta toivoa ja uuden sysäyksen rauhanneuvotteluihin.