Hai cercato la traduzione di glucosesænkende da Danese a Finlandese

metformin kan udøve den glucosesænkende effekt via tre mekanismer:
metformiini voi alentaa glukoosipitoisuutta kolmella tavalla:

en mere udtalt glucosesænkende effekt blev observeret hos overvægtige patienter.
glukoosia alentava vaikutus oli voimakkaampi lihavilla potilailla.

den intraindividuelle variation af den glucosesænkende virkning af inhaleret humant insulin er
vaikutus alkaa nopeammin annostelua seuraavina lähitunteina kuin käytettäessä ihon alle annettavaa nopeavaikutteista ihmisinsuliinia. t

g al den intraindividuelle variation af den glucosesænkende virkning af inhaleret humant insulin er generelt sammenlignelig med subkutant indgivet hurtigtvirkende humant insulin givet til
nopeavaikutteista ihmisinsuliinia.

9 når humant insulin inhaleres, indtræder den glucosesænkende virkning inden for 10- 20 minutter, den maksimale effekt topper ca.
inhaloitavan ihmisinsuliinin verensokeritasoa alentava vaikutus alkaa 10– 20 minuutin kuluessa ei

hos forsøgspersoner med type 1 eller type 2 diabetes har inhaleret humant insulin en hurtigere indsættende glucosesænkende virkning i de første timer efter dosering sammenlignet med subkutant indgivet hurtigtvirkende humant insulin.
tyypin 1 ja tyypin 2 diabeteksen hoidossa inhaloitavan ihmisinsuliinin verensokeritasoa alentava ee

i kliniske undersøgelser er rosiglitazons glucosesænkende effekt indtrådt langsomt med påviselig maksimal reduktion i fastende plasmaglucose (fpg) efter cirka 8 ugers behandling.
kliinisissä tutkimuksissa on havaittu, että rosiglitatsonin verensokeria alentavat vaikutukset alkavat vähitellen ja lähes maksimaalinen paastoverensokerin alentuminen on todettavissa noin 8 viikon hoidon jälkeen.

inhaleret humant insulin har glucosesænkende virkningsvarighed sammenlignelig med subkutant indgivet hurtigtvirkende humant insulin og længere end hurtigtvirkende insulin- analoger (se figur 1). t le
m kuva 1).