Hai cercato la traduzione di grapefrugtjuice da Danese a Finlandese

grapefrugtjuice
greippimehu

undlade at drikke grapefrugtjuice
ei pidä juoda greippimehua

- grapefrugtjuice (saquinavir/ ritonavir)
dihydroergotamiini, ergonoviini ja metyyliergonoviini) (sakinaviiri/ ritonaviiri)

grapefrugtjuice grapefrugtjuice hæmmer cytochrom p450 3a4.
farmakokineettisessä tutkimuksessa samanaikainen diltiatseemin antaminen lisäsi altistumisen simvastatiinihapolle 2, 7- kertaiseksi, luultavasti osittain sytokromin p450 3a4 estymisen vuoksi.

rapamune må ikke indtages sammen med grapefrugtjuice.
Älä ota rapamunea greippimehun kanssa.

grapefrugtjuice er også en potent cyp3a4- hæmmer.
myös greippimehu on voimakas cyp3a4- estäjä.

sutent må imidlertid ikke tages sammen med grapefrugtjuice.
Älä ota sutentia greippimehun kanssa.

grapefrugt og grapefrugtjuice skal undgås under behandling med .
: n otto ruuan ja juoman kanssa: tulee yleensä ottaa tyhjään vatsaan tai vähintään 1 tunti ennen ateriaa tai 2 – 3 tuntia aterian jälkeen. - valmisteen käytön aikana tulee välttää greippihedelmän ja greippimehun nauttimista.

- grapefrugtjuice (enkeltdosis) (ikke- boostet saquinavir)
- greippimehu (sakinaviiri/ ritonaviiri) - greippimehu (kerta- annos) (ei- tehostettu sakinaviiri)

grapefrugtjuice bør derfor ikke indtages under behandling med lapatinib.
tästä syystä greippimehua tulisi välttää lapatinibihoidon aikana.

grapefrugtjuice påvirker cyp3a4 formidlet metabolisering og bør derfor undgås.
greippimehu vaikuttaa cyp3a4- välitteiseen metaboliaan, mistä syystä sitä tulee välttää.

indtagelsen af grapefrugtjuice skal derfor begrænses under behandling med ivabradin.
ivabradiinialtistus kasvoi kaksinkertaiseksi greippimehun samanaikaisen käytön jälkeen.

grapefrugtjuice påvirker den cyp3a4 - formidlede metabolisme og skal derfor undgås.
greippimehu vaikuttaa cyp3a4 - välitteiseen metaboliaan, joten sitä tulee välttää.

i en anden undersøgelse havde grapefrugtjuice ingen indflydelse på omsætningen af desloratadin.
toisessa tutkimuksessa greippimehulla ei ollut vaikutusta desloratadiinin farmakokinetiikkaan.

det kan derfor ikke anbefales at indtage store mængder grapefrugtjuice og atorvastatin samtidigt.
harvinaiset: lihastulehdus, rabdomyolyysi.

det anbefales, at tage tabletterne med et glas vand (ikke grapefrugtjuice) om morgenen.
on suositeltavaa ottaa tabletit aamulla veden kanssa (älä juo greippimehua).

rapamune må ikke fortyndes i grapefrugtjuice eller anden væske end vand eller appelsinjuice (se pkt.
rapamunen laimentamiseen sopii ainoastaan vesi tai appelsiinimehu.

samtidig administration af amprenavir med grapefrugtjuice var ikke associeret med nogen klinisk signifikant ændring i plasma amprenavir farmakokinetikken.
amprenaviirin antamiseen yhdessä greippimehun kanssa ei liittynyt kliinisesti merkittäviä muutoksia plasman amprenaviirin farmakokinetiikassa.

det anbefales, at tage nifedipine pharmamatch tabletterne om morgenen med et glas vand (ikke grapefrugtjuice).
on suositeltavaa ottaa nifedipine pharmamatch - tabletit aamulla veden kanssa (älä juo greippimehua).

samtidig indtagelse af grapefrugtjuice med nifedipin medfører forhøjet plasmakoncentrationer af nifedipin pga. et reduceret first- pass metabolisme.
greippimehun ja nifedipiinin yhteiskäyttö nostaa nifedipiinin konsentraatiota plasmassa, mikä johtuu heikentyneestä alkureitin metaboliasta.