Hai cercato la traduzione di indfaldsvinkel da Danese a Finlandese

indfaldsvinkel
tulokulma

induceret indfaldsvinkel
indusoitu kulma

strejfnings-indfaldsvinkel
viistokulma

og en frisk indfaldsvinkel
… ja tuore lähestymistapa

fleksibel indfaldsvinkel til miljøbeskyttelse
joustava suhtautuminen ympäristönsuojeluun

denne indfaldsvinkel er uacceptabel.
tällainen lähestymistapa ei ole hyväksyttävissä.

demokratisk og pluralistisk indfaldsvinkel?
siirtymäsääntöjä tulisi so­veltaa vain, jos raja­arvojen noudattaminen ei ole mahdollista teknisestä kehityksestä huo­limatta.

statisk eller dynamisk indfaldsvinkel?
staattinen vai dynaaminen lähestymistapa?

bæredygtig affaldsforvaltning og territorial indfaldsvinkel
alueellinen lähestymistapa kestävään jätehuoltoon

der er behov for en ny indfaldsvinkel.
tarvitaan uutta lähestymistapaa.

102 anlægger samme pragmatiske indfaldsvinkel (
102 sovelletaan samaa pragmaattista lähestymistapaa. (

en ny indfaldsvinkel til politik og beslutningstagning
uusi näkökulma politiikkaan ja päätöksentekoon

aktuelle folkesundhedsspørgsmål a. den politiske indfaldsvinkel
nykyiset kansanterveyttä koskevat näkökohdat a.

her tror jeg, vi har en anden indfaldsvinkel.
uskon, että lähestymistapamme tähän asiaan on hienosyinen!

jeg synes, at ordførerens indfaldsvinkel rammer plet.
jos emme ryhdy sanktioihin, emme saa läpi näitä vähimmäisvaatimuksia.

der opfordres derfor til en mere horisontal indfaldsvinkel.
toimenpiteitä koskeva lähestymistapa

en bred indfaldsvinkel er hverken praktisk eller realistisk.
"leveän höylän" lähestymistapa ei ole käytännöllinen eikä realistinen.

det handler altså om en positiv, konstruktiv indfaldsvinkel.
niiden lähestymistapa on siis myönteinen ja rakentava.

den tværfaglige indfaldsvinkel til beskyttelse af arbejdstagerne skal udbygges.
tarvitaan koordinoivaa toimintaa ja yhteisiä strategioita haasteista selviytymiseksi.

ligebehandlingslovgivningen og arbejdsmiljølovgivningen har samme indfaldsvinkel og er ikke modstridende.
sekä yhdenvertaista kohtelua että työterveyttä ja työturvallisuutta koskevalla lainsäädännöllä on samat lähtökohdat, jotka eivät ole ristiriidassa keskenään.