Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aktiviteten af glp- 1 og gip begrænses af dpp- 4- enzymet, som hurtigt hydrolyserer inkretinhormonerne til inaktive produkter.
dpp- 4- entsyymi hydrolysoi inkretiinihormonit nopeasti inaktiivisiksi hajoamistuotteiksi, mikä rajoittaa glp- 1: n ja gip: n vaikutusta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
administration af vildagliptin medfører en hurtig og fuldstændig hæmning af dpp- 4- aktiviteten, hvilket medfører øget fastende og postprandiale endogene værdier for inkretinhormonerne glp- 1 og gip.
vildagliptiinin antaminen johtaa dpp- 4: n toiminnan nopeaan ja täydelliseen estymiseen, mikä johtaa endogeenisten inkretiinihormonien, glp- 1 ja gip, pitoisuuksien suurenemiseen sekä paastotilassa että ruokailun jälkeen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
7 administration af vildagliptin resulterer i hurtig og fuldstændig hæmning af dpp- 4- aktiviteten, hvilket resulterer i øgede fastende og postprandiale endogene niveauer af inkretinhormonerne glp- 1 (glukagonlignende peptid 1) og gip (glukoseafhængigt insulinotropt polypeptid).
vildagliptiinin antaminen johtaa dpp- 4: n toiminnan nopeaan ja täydelliseen estymiseen, mikä johtaa inkretiinihormonien glp- 1 (glukagonin kaltainen peptidi 1) ja gip (glukoosiriippuvainen insulinotrooppinen polypeptidi) endogeenisten pitoisuuksien suurenemiseen paastotilassa ja ruokailun jälkeen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: