Hai cercato la traduzione di kale: da Danese a Finlandese

u > kale myndigheder og fysisk planlægning
yhteistyön ensisijaiset alueet

mere pragmatisk kan man sige, at innovation under kale netværk og samarbejde mellem
leaderissa innovaatioilla tarkoitetaan käytännössä kaik- t e i s t y ö .

et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed kale og regionale myndigheders forpligtelser, når
vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue

ansøgningsblanketten kan fås på det lo kale socialsikringskontor (social welfare office).
eläkkeen edellytystä ei sovelleta sen jälkeen, kun va kuutettu täyttää vakuutusmaksuihin perustuvan van huuseläkkeen eläkeiän (tarkemmin jäljempänä).

stØtte og parafiskale afgifter i kartoffelsektoren stØtte til provinserne til finansiering af miljØpolitikken stØtte og parafis kale afgifter inden for gartneriet
mainostamiseen suojatoimenpiteet kasvien haitallisia organismeja vastaan tuet ja veroluonteiset maksut perunataud1n aiheuttamien vahinkojen korvam1seksi tuet maatalouden valuuttajÄrjestelmÄstÄ aiheutuneiden tulonmenetysten korvaamiseen tuet ja veroluonteiset maksut perunataudin aiheuttamien vahinkojen korvaamiseksi tuet maanviuelyksestÄ luopuvien maanvitjelijÖiden neuvontapalvelun jÄrjestÄmiseksi puutarhaviljelyssÄ kÄytettÄvien siementen tuet ja veroluonteiset maksut bsetaudin hÄvitystoimenpiteet tuet ja veroluonteiset maksut peruna-alalla maakunnille myÖnnettÄvÄt tuet ympÄristÖpolitiikan rahoittamiseen tuet ja veroluonteiset maksut puutarhaviljelyn alalla

forholdsmæssigt spiller lo kale myndigheder, erhvervsliv og fagforeninger en mindre rolle i overvågningskommiteerne og ved implementeringen af politikker.
paikallisten viranomaisten, yksityisyritysten ja ammattiliittojen rooli valvonta-

hovedpunkterne i enhedsprogrammeringsdokumentet er følgende: tilskyndelse og støtte til den lo kale udvikling af de økonomiske aktiviteter, strukturering af landområderne, investering i menneskelige ressourcer og teknisk bistand.
komissio to teaa, että kanariansaarten teollisuustoimiala kärsii huomattavasti saarten syrjäisestä sijainnista, ja ehdottaa ey:n perustamissopimuksen 299 artiklan tavoitteet huomioon ottaen käyttöön otettavaksi uusia yhteistä tullitariffia koskevia toimenpiteitä.

strategierne skal fastlægges og de eller indbyrdes s kale udviklingsplaner afvikles i samme tidsrum, og a n - plere hinanden.
nii den aiheita puolella, ja paikallisten ikarsinta toimintaryhmien olivat esimerkiksi koulutuksen htumien ja paikallisten ajoittuu vuoden 2006 tapaalkuun.

statistikken over andre finansielle formidlere indberettes til ecb senest den sidste kalen ­ derdag i den tredje måned efter udgangen af referenceperioden eller den foregående arbejdsdag i den nationale centralbank, hvis den sidste kalenderdag i måneden ikke er en arbejdsdag i den nationale central ­ bank.
muita rahoituksen vä ­ littäjiä koskevat tilastot toimitetaan ekp: lle viimeistään sen viitejakson päättymistä seuraavan kolmannen kalenterikuukauden viimeisenä kalen ­ teripäivänä, jota tiedot koskevat, tai sitä edellisenä kansallisen keskus ­ pankin työpäivänä, mikäli kalenterikuukauden viimeinen päivä ei ole kansallisen keskuspankin työpäivä.