Hai cercato la traduzione di lydoptagelser da Danese a Finlandese

lydoptagelser
Äänitallenteet

lager til lydoptagelser
äänite

cpa 18.20.10: reproduktion af lydoptagelser
nace 18.20: Ääni-, kuva- ja atk-tallenteiden tuotanto

mundtlig kommunikation i tilknytning til tildragelsen, herunder lydoptagelser
sanallisten viestien vaihto tapahtuman yhteydessä, mukaan lukien tallenteiden sisältämät tiedot,

udgivelse og trykning af bøger, dagblade og ugeblade og udgivelse og reproduktion af lydoptagelser.
kirjojen, sanomalehtien ja aikakauslehtien kustantaminen ja painaminen sekä äänitteiden julkaiseminen ja toisintaminen.

omfatter: - udgivelse af grammofonplader, compact disks og lydbånd med musik eller andre lydoptagelser
muiden puutuotteiden valmistus; korkki-, olki- ja punontatuotteiden valmistus

blandt sìdanne instrumenter er brug af prłvepersoner, statistikker, video- og lydoptagelser samt den sìkaldte spłrgeskemaprocedure.
têllaisia vêlineitê ovat testit, tilastojen kêyttû, video- ja êênitallenteet ja ns. kyselyloma-kemenettely.

udgivervirksomhed, lydoptagelser, fjernsynsprogrammer, film, radiotransmission, post- og telekommunikation, og computer- og databehandlingstjenester.
julkaisu-, äänitys-, elokuva-, tv-, radio-, posti-, televiestintä-, tietokone- ja tiedonkäsittelypalvelut.

omfatter: - reproduktion af færdigediterede originalkopier af grammofonplader, compact discs og bånd, der indeholder musik eller andre lydoptagelser
tälle kuusinumerotasolle kuuluu: - alkuperäisten levyjen, cd-levyjen ja musiikkia sisältävien nauhojen tai muiden äänitallenteiden jäljentämispalvelut

nye informationer og andre lydoptagelser kan overføres og gemmes i en database (forudsat at der foreligger adgangstilladelse) i form af lydler via internettet.
uudet tiedot ja muut audioäänitykset voidaan siir-tää ja tallentaa tietopankkiin (johon vaaditaan pääsyoi-keus) internetin kautta audiotiedostojen muodossa, katso esimerkiksi.

desuden blev der lavet en cd-rom med et interaktivt kursus, der omfattede ordforrådsøvelser, test, en talende ordbog og særligt udvalgte lydoptagelser til træning af lytteforståelsen.
lisäksi tuotettiin interaktiivinen kurssi cd-romilla, jota täydensivät sanastoharjoitukset, kokeet, äänisanakirja ja valikoidut äänitteet kuullunymmärtämistaitojen parantamiseksi.

manuskripter, computerprogrammer, biograffilm og lydoptagelser).- anden forretningsservice( kode 268) omfatter mellemhandel og andre handelsrelaterede tjenester( kode 269), operational leasing( kode 272) og anden forretningsservice, ekspertbistand og teknisk service i øvrigt( kode 273).
- muut liike-elämän palvelut( koodi 268) tähän kohtaan kuuluvat välityskaupan ja muut kaupankäyntiin liittyvät palvelut( koodi 269), käyttöleasingpalvelut( koodi 272) ja erilaiset liike-elämän, ammatilliset ja tekniset palvelut( koodi 273).