Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
konditioneringstemperaturen skal altid være mindst 20 °c lavere end den maksimumstemperatur, der er angivet for den anvendte stationære fase.
esivalmistelulämpötilan on aina oltava vähintään 20 °c alempi kuin käytetyn stationäärifaasin korkein lämpötila.
under en serie prøver eller ved gentagne prøver skal man sikre sig, at forbrændingskammeret og prøveholderen har en maksimumstemperatur på 30o c, inden afprøvningen indledes.
kun testisarjaa suoritetaan tai testejä toistetaan, ennen testin aloittamista varmistetaan, että polttokammion ja näytteen pitimen lämpötila on enintään 30 °c.
vejret i europa er generelt tempereret. tabellen nedenfor viser den gennemsnitlige minimumstemperatur i januar og den gennemsnitlige maksimumstemperatur i juli i eu-landenes hovedstæder.
euroopan ilmasto on yleensä leuto.
komponenter af udstødningsgassen, som fjernes fra den fortyndede udstødningsgas ved en maksimumstemperatur på 325 k (52 °c) ved hjælp af de filtre, som er beskrevet i prøvningsmetoden til efterprøvning af gennemsnitlig udstødningsemission 4)
’hiukkasmaisilla epäpuhtauksilla’ tarkoitetaan pakokaasujen ainesosia, jotka poistetaan laimennetusta pakokaasusta 325 k:n (52 °c) enimmäislämpötilassa keskimääräisten pakokaasupäästöjen tarkistamista koskevassa testimenettelyssä kuvatuin suodattimin;