Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sagsøgeren, medici grimm kg, er et tysk selskab.
taannehtivaa hylättiin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»alimento dietetico destinato a fini medici speciali«
”alimento dietetico destinato a fini medici speciali”
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dipartimento federale dell’interno e federazione dei medici svizzeri«
dipartimento federale dell’interno e federazione dei medici svizzeri (liittovaltion sisäministeriö ja sveitsin lääkäriliitto)’
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sag t-7/99 medici grimm kg / rådet for den europæiske union
medici grimm kg v. euroopan unionin neuvosto kauppapolitiikka
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de vil være forsynet med illustrationer, der viser, hvordan medici - nen skal bruges.
lisäksi se tarjoaa potilaille lääkkeen säilytystä varten kylmäkoteloita, joissa on kuvalliset ohjeet lääkkeen käytöstä.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sag t-7/99 medici grimm kg / rådet for den europæiske union handelspolitik
asia t-67/99 k v. euroopan yhteisöjen komissio henkilöstösäännöt
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aftrrengigtaf den konkrete sag blev de enten afuist (dom af 29.6.2000, sag t7 199, medici grimmmod rädet, srnl.
tästä seuraa, että direktiivi, jolla kutentarkasteltavana olleessa asiassa velvoitetaan jäsenvaltiot asettamaanvelvollisuuksia taloudellisille toimijoille, ei sellaisenaan, ennen kansallistentäytäntöönpanotoimien toteuttamista ja niistä riippumatta, vaikuta suoraannäiden taloudellisten toimijoiden oikeudelliseen asemaan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4) har federazione nazionale degli ordini dei medici (fnomceo) (den nationale føderation af lægesammenslutninger) og de lægesammenslutninger, der er medlemmer deraf, pålagt konkurrencen begrænsninger, som går videre, end hvad der er tilladt efter gældende national lovgivning, og tilsidesat artikel 81, stk. 1, ef ved at vedtage en adfærdskodeks, som begrænser reklame for erhverv inden for sundhedssektoren, samt ved en fortolkning af gældende lovgivning om reklame på det medicinske område, som begrænser lægers ret til at gøre reklame for deres
4) ovatko federazione nazionale degli ordini dei medici (fnomceo) ja sen jäseninä olevat lääkäreiden järjestöt, jotka ovat vahvistaneet lääketieteellisten ammattien mainostamista rajoittavat eettiset normit ja jotka ovat omaksuneet sellaisen lääketieteellisen mainonnan alalla sovellettavaa lainsäädäntöä koskevan tulkintakäytännön, jolla merkittävästi rajoitetaan lääkäreiden oikeutta mainostaa omaa toimintaansa – ja nämä molemmat toimenpiteet velvoittavat kaikkia lääkäreitä
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: