Hai cercato la traduzione di miljøprogrammer da Danese a Finlandese

miljøprogrammer og ­projekter
_bar_ toimintatuki ja koordinointi _bar_ kansainvälinen toimima ohjelmat ja hankkeet _bar_ ympäristöpolitiikan kehittäminen

miljøprogrammer og -projekter:
ympäristöohjelmat ja -hankkeet

Π miljøprogrammer og projekter
d ympäristöalan kansainvälinen toiminta

handlingsprogrammet er det sjette i rækken af miljøprogrammer.
sen rinnalla on oltava lainsäädäntö, jolla taataan tietyt perusoikeudet.

organisationen kan her basere sig på lokale, regionale og nationale miljøprogrammer.
tällöin organisaation toiminnan perustana voivat olla paikalliset, alueelliset tai kansalliset ympäristöohjelmat.

kommissionen er af den opfattelse, at de nuværende miljøprogrammer har tjent deres formål.
komission mielestä nykyiset ympäristöohjelmat ovat toimineet tavoitteiden mukaisesti.

der er udviklet en bedre forståelse for miljøproblemer, og en række privatiseringsaftaler omfatter miljøprogrammer.
uuden jätelain osalta olisi annettava tarvittavat täytäntöönpanosäädökset.

jøgenopretning, således som de er defineret i trakta ten og i fællesskabets forskellige miljøprogrammer«.
euroopan ympäristökeskuksen tehtävänä on tuottaa puolueetonta, luotettavaa ja vertailukelpoista tietoa eurooppalaisen ja kansallisen ympäristöpolitiikan suunnittelusta ja toteuttamisesta vastaavien henkilöiden käyttöön sekä suurelle yleisölle.

vi har imidlertid lige set med altener ii, at miljøprogrammer står først for, når der skal skæres i midlerne.
olemme kuitenkin nähneet juuri altener ii- ohjelman yhteydessä, että rahoituksen peruuttaminen uhkaa aina ensimmäisenä ympäristöohjelmia.

de samlede støttebeløb, som struktur- og samhørighedsfondene tildeler til miljøprogrammer, er fordoblet siden den sidste
rahasto tarjoaa tukea pääomavaltaisiin hankkeisiin ja auttaa sen piiriin kuuluvia maita täyttämään euroopan unionin ympäristöstandardit.

det samme bør være muligt for energi- og miljøprogrammer, samt for f & u- og erhvervsstøtteprogrammer.
komitea muistuttaa, että vastuun koulutuksesta kantavat useimmiten alueja paikallisyhteisöt.

retten undersøgte de miljøprogrammer, som kommissionen finansierede, og så også på, hvordan kommis­sionen integrerede miljøet i hele sit udviklingssamarbejde.
tarkastus koski sekä komission rahoittamia ympäristöalan ohjelmia että sitä, miten komissio on sisällyttänyt ympäristöasiat kaikkeen tekemäänsä kehitysyhteistyöhön.

udvælgelsen og godkendelsen af projekterne skal ske på grundlag af nationale transport- eller miljøprogrammer, der udgør væsentlige elementer i tiltrædelsespartnerskaberne.
hankkeet valitaan ja ne hyväksytään liikennettä tai ympäristöä koskevien kansallisten ohjelmien perusteella, jotka ovat olennainen osa liittymiskumppanuuksia.

30–40 % af de finansielle midler til udvikling af landdistrikter anvendes til landbrugs- og miljøprogrammer, men udgi6 sniveauerne varierer bredt mellem landene.
noin 30–40 % maaseudun kehi ämiseen tarkoitetuista varoista käytetään maatalouden ympäristöohjelmiin, mu a osuus vaihtelee suuresti maasta toiseen.

mnepr-udvalget (multilateralt atom- og miljøprogram i den russiske føderation)
mnepr-komitea (venäjän federaation monenvälistä ydinvoima-alan ympäristöohjelma)