Hai cercato la traduzione di proprietory rights da Danese a Finlandese

"soft rights"
"pehmeät" oikeudet

human rights watch
human rights watch

article 37 third party rights 1 .
2007d0007 --- fi --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 21 ▼b article 37 third party rights 1 .

menneskerettighedskonferencer .... 18. human rights on the internet
10 eu:n jäsenvaltioiden allekirjoittamia ihmisoikeusasiakirjoja

den europæiske unions tidende article 37 third party rights
euroopan unionin virallinen lehti article 37 third party rights

yderligere oplysninger ec.europa.eu/passenger-rights
katso lisätietoja osoitteesta ec.europa.eu/passenger-rights tai soita europe direct -palveluun numerossa

internationale grundlæggende menneskerettighedsinstrumenter ("international bill of human rights")
ihmisoikeuksia koskevat kansainväliset perusasiakirjat

rapporter fra amnesty international og human rights watch siger tilstrækkeligt.
amnesty internationalin ja human rights watchin raportit puhuvat puolestaan.

på engelsk rights transferred back to the titular holder on [date]
englanniksi rights transferred back to the titular holder on [date]

and made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .
and made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .

jeg har her den seneste rapport fra human rights watch om kina og menneskerettigheder i 1997.
toivot­tavasti silloin ilmenee, että myös neuvosto on oppinut läksynsä.

jeg har læst en rapport fra international human rights federation om de indfødte befolkninger i chile.
olen lukenut kansainvälisen ihmisoikeusliiton raportin chilen alkuperäisväestöstä.

analysen, som human rights watch har lavet om situationen i tjetjenien, er meget foruroligende.
human rights watch-ryhmän analyysi tsetsenian tilanteesta on erittäin huolestuttava.

these conditions describe the mutual rights and obligations of participants in target2-ecb and the ecb .
these conditions describe the mutual rights and obligations of participants in target2-ecb and the ecb .

and ( b ) made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .
and ( b ) made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .

the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .

b. the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
b. the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .

europa-kommissionen ønsker at ændre holdningerne til intellektuel ejendomsret (ipr intellectual property rights) i europa.
euroopan komissio haluaa muuttaa immateriaalioikeuskulttuurin euroopassa.

over rektanglet ses årstallet « 2008 », og under det ses ordene « universal declaration of human rights ».
suorakulmion yläpuolella on luku 2008 ja alapuolella sanat” universal declaration of human rights”.

non-assignability the rights and obligations of the counterparty under this agreement may not be assigned , charged , pledged or otherwise transferred or dealt with by the counterparty .
non-assignability the rights and obligations of the counterparty under this agreement may not be assigned , charged , pledged or otherwise transferred or dealt with by the counterparty .