Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di samfinansieringssatser da Danese a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Finlandese

Informazioni

Danese

De nye medlemsstaters samfinansieringssatser bør gradvist hæves.

Finlandese

Uusille jäsenvaltioille asetettavia yhteisrahoitusta koskevia vaatimuksia tulisi vähitellen kasvattaa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

De beregnes ved anvendelse af samfinansieringssatsen for hver prioritet på den godkendte offentlige udgift til den pågældende prioritet.

Finlandese

Ne lasketaan soveltamalla kunkin toimintalinjan yhteisrahoitusosuutta kyseisen toimintalinjan osalta todennettuihin julkisiin menoihin.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

De beregnes ved anvendelse af samfinansieringssatsen for hver enkelt foranstaltning på den afholdte offentlige udgift til den pågældende foranstaltning, jf. artikel 59 i forordning (EU) nr. 1305/2013

Finlandese

Ne lasketaan soveltamalla kunkin toimenpiteen yhteisrahoitusosuutta toimenpiteen osalta toteutettuihin julkisiin menoihin asetuksen (EU) N:o 1305/2013 59 artiklassa tarkoitetulla tavalla.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

en vejledende samlet finansieringstabel, som opsummerer de nationale midler, fællesskabsmidlerne og i givet fald de private finansielle midler, som er ydet til og svarer til hver foranstaltning til udvikling af landdistrikterne samt EU-samfinansieringssatsen for hvert prioriteringsområde

Finlandese

alustava rahoitustaulukko, jossa esitetään kullekin maaseudun kehittämistoimenpiteelle annettava kansallinen, yhteisön ja tarvittaessa yksityinen rahoitus sekä EU:n yhteisrahoitusosuus toimintalinjoittain;

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Ferber og hr. Markov, at vi reelt skal til at anvende den fleksibilitet, som vi råder over i samfinansieringssatserne, de offentlige udbud og statsstøtten.

Finlandese

Erityisesti haluaisin sanoa Ferberille ja Markoville, että aiomme hyödyntää kaiken käytettävissä olevan liikkumavaran joustavoittaaksemme yhteisrahoitusosuuksia, tarjouspyyntömenettelyjä ja valtiontukea koskevien sääntöjen soveltamista.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

Hvad Galileo angår, forbliver samfinansieringssatsen på 20% ligesom før.

Finlandese

Mitä tulee Galileo-ohjelmaan, sen yhteisrahoitusaste pysyy 20 prosentissa, kuten se oli jo aiemminkin.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

De har endvidere foreslået, at vi bringer samfinansieringssatsen for regionerne i den yderste periferi og de græske øer op på 85% som foreslået i forordningen om samhørighedspolitikken.

Finlandese

Ehdotitte myös, että maaseuturahaston osuutta on nostettava 85 prosenttiin julkisesta rahoitustuesta syrjäisimpien alueiden ja pienten Egeanmeren saarten ohjelmissa, kuten koheesiopolitiikkaa koskevassa asetuksessa ehdotetaan.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

For det første mener jeg også, at samfinansieringssatsen for disse regioner bør være højere.

Finlandese

Ensinnäkin olen samaa mieltä kanssanne siitä, että näiden alueiden julkista rahoitustukea koskevien osuuksien tulisi olla korkeampia.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

Dernæst vil jeg gerne minde om, at vi har et næsten fuldt skema for 27 nuværende og kommende medlemsstater, og at samfinansieringssatserne vil være de samme for alle medlemsstater.

Finlandese

Huomautan, että meillä on käytännössä täydellinen luonnos 27: ää nykyistä tai tulevaa jäsenvaltiota varten ja että yhteisrahoitusmäärät ovat samat kaikille jäsenvaltioille.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK