Hai cercato la traduzione di scotland, scotland da Danese a Finlandese

scotland
scotland

scotland yard
scotland yard

navn quality meat scotland
nimi quality meat scotland

edinburghcity in scotland united kingdom
edinburghcity name (optional, probably does not need a translation)

pan fish scotland ltd, argyll, skotland, det forenede kongerige
pan fish scotland ltd, argyll, skotlanti, yhdistynyt kuningaskunta

scotland, queen’s and lord treasurer’s remembrancer
scotland, queen’s and lord treasurer’s remembrancer

andre vigtige finansieringskilder er lokaludviklingskontorerne og bank of scotland.
hankkeen rahoitukseen osallistuvat myös paikalliset kehittämiskeskukset ja skotlannin pankki.

jeg har været medlem af scotland travel club i otte år.
mitä komissio on tehnyt asialle?

6.5 lån til små virksomheder (“energy saving scotland”)
6.5 energy saving scotland - pkyritysten lainajärjestelmä

marine harvest (scotland), craigcrook road, skotland, det forenede kongerige
marine harvest (scotland), craigcrook road, skotlanti, yhdistynyt kuningaskunta

guiden vil blive støttet af bank of scotland og distribueret gennem virksomhedscentret.
opas toteutetaan skotlannin pankin tuella, ja sitä jaetaan yrityskeskuksen kautta.

det er resultaterne af det britiske projekt "children in scotland"29.
myös portugalin graal-hanke ja espanjan baskialueen naisten instituutin hanke34mobilisoivat miehiä keskusteluihin ja koulutukseen.

"universities scotland" er en medlemskabsorganisation for de højere læreanstalter i skotland.
universities scotland on puolestaan jäsenyyteen perustuva korkeaasteen koulutuksen oppilaitosten yhteenliittymä.

west scotland er den første region, der har benyttet teknisk bistand til finansiering af sit uafhængige sekretariat.
länsi-skotlanti on ensimmäinen alue, joka on käyttänyt teknistä apua riippumattoman sihteeristönsä rahoittamiseen.

hr. formand, gennem dem vil jeg gerne takke hele parlamentet for deres deltagelse i best of scotland week.
arvoisa puhemies, haluaisin kiittää teidän välityksellänne koko parlamenttia osallistumisesta-tapahtumaan.

14 programmer blev godkendt og sat i gang i 2001, heraf ti vedrørende engelske regioner og gibraltar, tre vedrørende scotland og ét vedrørende wales.
vuonna 2001 hyväksyttiin 14 ohjelmaa, jotka käynnistyivät vuonna 2001. niistä kymmenen koskee englannin alueita ja gibraltaria, kolme skotlantia ja yksi walesia.

denne indikation er baseret på resultaterne af én undersøgelse, woscops (the west of scotland coronary prevention study).
tutkimus oli nimeltään woscops (west of scotland coronary prevention study).

det forenede kongerige fik tilladelse til at begrænse anvendelsen af ordningen til projekter indgivet inden udgangen af 1996, mens støtteordningen i scotland og wales forbliver i kraft indtil udgangen af 1999.
tuotteiden jalostamista ja kaupanpitämistä koskeva yhtenäinen ohjelma-asiakirja hyväksyttiin maaliskuussa 1996.

det forenede kongeriges mål 3-program for 20002006 vil blive udmøntet i en esfr for det forenede kongerige og særskilte operationelle programmer for england, scotland og wales.
yhdistyneen kuningaskunnan tavoite 3 -ohjelma toteutetaan kaudella 2000–2006 yhteisön tukikehyksen ja englannin, skotlannin ja walesin erillisten toimenpideohjelmien kautta.

det forenede kongerige regeringen baroness scotland of asthal det nationale parlament lord tomlinson lord maclennan of rogart reprÆsentanter for kandidatlandene land cypern regeringen theophilos v. theophilou det nationale parlament marios matsakis androula vassiliou
yhdistynyt kuningaskunta hallitus kansallinen parlamentti baroness scotland of asthal lord tomlinson lord maclennan of rogart ehdokasvaltioiden edustajat maa kΰπρoς/ kypros hallitus theophilos v. theophilou kansallinen parlamentti marios matsakis androula vassiliou