Hai cercato la traduzione di skattelignende da Danese a Finlandese

skattelignende afgift
veronluonteinen maksu

nt1 skattelignende afgift nt1 tinglig skat
rt pääomavero rt tulovero verojärjestelmä

skattelignende afgift til fordel for ctics
sokeri- ja sokeriruokoalan eri ammatteja koskevien teknisten keskusten hyväksi myönnettävien tukien ja veroluonteisen maksun jatkaminen

promotionsfond, der finansieres via skattelignende afgifter
veroluonteisilla maksuilla rahoitettu menekin edistÄmisrahasto

forlængelse af den skattelignende afgift i læderindustrien
nahkateollisuuden veronluonteisen maksun uudistaminen

skattelignende afgifter i sektoren for ure og smykker
kello- ja korualan veronluonteinen maksu

stØtte og skattelignende afgift for markedsfØring af svampe
tuet ja veroluonteiset maksut sienien myynninedistÄmisen tutkimiseen

videreførelse af de skattelignende afgifter, til fordel af anda
kansalliselle maatalouden kehittämisyhdistykselle (anda) myönnettävien tukien ja veroluonteisten maksujen jatkaminen

b) støtte til salgsfremme finansieret ved skattelignende afgifter
b) veronluonteisin maksuin rahoitettu myynninedistämistuki

stØtte og skattelignende afgift pÅ havebrugsprodukter til fordel for anda
tuet ja veroluonteinen maksu puutarhaviljelyalan tuotteista anda:lle

det græske bomuldskontor: støtte finansieret ved skattelignende afgifter
kreikan puuvillavirasto: veronluonteisilla maksuilla rahoitettu tuki

skattelignende afgifter til finansiering af støtte til kapacitetsindskrænkninger i svineslagterisektoren
sikateurastamoalan kapasiteetin nykyisen vähentämistuen maksuun käytettävien veroluonteisten maksujen muuttaminen

med henblik herpå skulle den skattelignende afgift forhøjes yderligere.
tämän vuoksi veronluonteisia maksuja on nostettava edelleen.

skattelignende afgifter inden for kornsektoren viderefØrelse af fasc-afgiftfn)
vilja­alalle tarkoitettu veroluontoinen maksu fasc­veron uudelleenrahoitus)

midlerne til finansiering af medlemsstaternes andel kan stamme fra skattelignende indtægter.
jäsenvaltioiden rahoitus voi olla peräisin veronluonteisista tuloista.

stotte og skattelignende afgift til fordel for comitÉ interprofessionnel des vin doux naturel
tuet ja veroluonteiset maksut mietojen viinien ammattialojen vÄliselle komitealle

forskellige foranstaltninger til fordel for planteskoler og forsøgsgartnerier, finansieret via skattelignende afgifter
veronluonteisilla maksuilla rahoitetut puuntaimia koskevat eri toimenpiteet

i det foreliggende tilfælde finansieres omkostningerne i forbindelse med forsyningstaksten af en skattelignende afgift.
tarkasteltavana olevassa tapauksessa taas syöttötariffijärjestelmästä johtuvat kustannukset rahoitetaan veronluonteisella maksulla.

kommissionens beslutning om støtte til en skattelignende afgift vedrørende reklame vedrø rende champignon.
kielteinen lopullinen päätös

disse bemærkninger omhandlede kun problemet i forbindelse med definition af statsstøtte og begrebet skattelignende afgift.
huomautukset koskivat ainoastaan valtiontuen määrittelyongelmaa ja veronluonteisten maksujen käsitettä.