Hai cercato la traduzione di strategiprogram da Danese a Finlandese

desuden vedtog det rådets første flerårige strategiprogram for perioden 20042006.
lisäksi se hy­väksyi neuvoston ensimmäisen monivuotisen stra­tegiaohjelman vuosiksi 2004-2006.

28. februar vedtagelse af esprit-programmet, det euro pæiske strategiprogram for forskning og udvikling inden for informationsteknologi.
14. ja 17. kesäkuuta toiset euroopan parlamentin vaalit.

som de ved, blev tidsplanen for færdiggørelsen af arbejdet fastsat i det flerårige strategiprogram for 2004-2006, der blev vedtaget af det europæiske råd i december 2003.
kuten varmaan tiedätte, aikataulu näkymien viimeistelemiseksi asetettiin vuosia 2004 – 2006 koskevassa monivuotisessa strategisessa ohjelmassa, jonka eurooppa-neuvosto hyväksyi joulukuussa 2003.

3) som led det geografiske strategiprogram, forsøge at afhjælpe den ulige fordeling af beskæftigelse, arbejdsløshed, jobskabelse og menneskelige ressourcer mellem de forskellige regioner i irland.
3) aluepolitiikassa olisi poistettava työllisyyteen ja työttömyyteen, uusien työpaikkojen luomiseen ja inhimilliseen pääomaan tehtäviin investointeihin liittyviä alueellisia eroja.

verdensbankens strategiprogram er en velkommen forpligtelse til en ny politik, der drejer verdensbanken over mod at deltage mere aktivt i bekæmpelsen af fattigdom, at oprette nye partnerskaber med den private sektor og at koncentrere dens indsats pá lande, der oprigtigt er optaget af at føre en sund politik og sikre velstand for alle deres borgere.
maailmanpankin strateginen ohjelma merkitsee myönteistä sitoutumista uuteen politiikkaan, jonka mukaan pankki suuntautuu entistä aktiivisemmin köyhyyden torjuntaan, uusien kumppanuuksien luomiseen yksityisen sektorin kanssa ja toimien keskittämiseen sellaisiin maihin, jotka todella pyrkivät toteuttamaan tervettä politiikkaa ja varmistamaan kaikkien kansalaistensa hyvinvoinnin.

strukturfondene yder støtte i form af mellemsigtede strategiprogrammer, som tager sigte på opstilling af prognoser, bedre forvaltning af industriel udvikling og minimering af dens indvirkning på arbejdstagerne.
tukea myönnetään rakennerahastojen keskipitkän aikavälin strategian ohjelmista, joilla pyritään ennakoimaan ja hallinnoimaan paremmin teollisuuden kehitystä ja pitämään sen työntekijöihin kohdistuvat vaikutukset mahdollisimman pieninä.