Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ejendomsret, verdensorganisationen for adskilt fra fællesskabernes almindelige
nt1 de h y d r ofli nt i nt1 jää d y t t ä m i nen nt1 p a k a s tija m i nen nt1 p a k aste k u i vat u s nt1 p a s t ö r ofli nt i nt1 s ä t ei l y t t ä m i nen eläimet, vuohensukuiset e l o k u v a
indgives en ansøgning til verdensorganisationen for intellektuel ejendomsret i
tavaramerkin avulla voidaan tunnistaa tuotteen alkuperä, mutta koska siihen liittyy myös yrityksen maine, se takaa tasaisen laadun ja luo luottamuksellisen suhteen kuluttajaan
deltagelse i verdensorganisationen for Økonomisksociale råd og lignende institutioner (aicesis)
latinalaisen amerikan ja karibian sekä eu:nkansalaisyhteiskunnan tapaamisia osallistuminen talous- ja sosiaalineuvostojenmaailmanjärjestöön (aicesis)
wipo: se verdensorganisationen for intellektuel ejendomsret (fn) wto: se verdenshandelsorganisationen
- yrityskeskittymien valvonnasta annetun asetuksen tarkistaminen: 7/8-1.3.40 -yritysten sosiaalinen vastuu: 3-1.3.24; 5-1.3.16; 7/8-1.3.18
fn har i dag brug for et større engagement fra borgerne, hvilket ville styrke verdensorganisationen.
yk: n pitäisi pystyä sitouttamaan kansalaiset nykyistä paremmin toimintaansa, mikä vahvistaisi yk: ta maailmanlaajuisena järjestönä.
om ef-tilskud til verdensorganisationen for dyresundhed (oie) til foranstaltninger vedrørende oplysning om dyresygdomme
yhteisön maailman eläintautijärjestölle (oie) eläintautitietojen alalla toteutettaviin toimiin myöntämästä rahoituksesta
bestemmelserne er baseret på regler i den zoosanitære kodeks vedrørende landdyr fra verdensorganisationen for dyresundhed (oie).
ne perustuvat maailman eläintautijärjestön (oie) maaeläinten terveyttä koskevaan säännöstöön (terrestrial animal health code) sisältyviin sääntöihin.
ved intellektuelle ejendomsrettigheder forstås ejendom som defineret i artikel 2 i verdensorganisationen for intellektuel ejendomsrets konvention vedtaget i stockholm den 14. juli 1967.
henkisellä omaisuudella tarkoitetaan maailman henkisen omaisuuden järjestön perustamisesta tukholmassa 14 päivänä heinäkuuta 1967 tehdyn yleissopimuksen 2 artiklan mukaisesti määriteltyä henkistä omaisuutta.
i november 2012 underrettede israel verdensorganisationen for dyresundhed (oie) om de første tilfælde af lumpy skin disease hos malkekøer.
israel ilmoitti marraskuussa 2012 maailman eläintautijärjestölle (oie) ensimmäisistä lypsylehmien lumpy skin -tautitapauksista.
den samme holdning har verdensorganisationen for dyresundhed (oie), når det drejer sig om in vivo-befrugtede embryoner.
sama kanta on myös maailman eläintautijärjestöllä ainakin luonnollisesti hedelmöittyneiden (in vivo) alkioiden osalta.