Hai cercato la traduzione di weee da Danese a Finlandese

kommissionen har fastsat mål for genbrug og genindvinding for forskellige kategorier af weee for 2005.
tilintarkastustuomioistuin on laatinut erityis­kertomuksen oliiviöljyn tukijärjestelmästä.

bemærkninger til direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (weee)
huomioita sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevasta direktiivistä

producenterne skal indføre passende ordninger for bedre behandling og genbrug/genindvinding af weee.
markus ferber (ppede, d) on laatinut mietinnön korjaavasta ja täydentävästä talousarviosta (200l/no 2), joka käsittelee euroopan yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan kehittämistä ja luo neuvoston pääsihteeristöön kriisinhallinnan organisaatiorakenteen.

manglen på nationale lovbestemmelser i medlemsstaterne kan også påvirke de praktiske muligheder for at overholde direktivets tidsfrister for reduktion af weee.
tämä hankaloittaa entisestään alue- ja paikallisviranomaisten tilannetta niiden muokatessa järjestelmiä, jotka edistävät direktiivin sisältämien periaatteiden toteutumista.

endelig mente parlamentet, at producenterne senest 30 måneder efter direktivets ikrafttræden skal sørge for finansiering og indsamling af weee.
komitea korostaa, että on tärkeää, että kansalaisia, eri tyisesti maanviljelijöitä ja maanomistajia, kuullaan ja että he osallistuvat prosessiin, johon olisi otettava mukaan myös euroopan unionin jäsenyyttä hakeneet ehdokasmaat.

2.13 regionsudvalget vil gerne pege på det beskæftigelsespotentiale, som ligger i direktivforslaget om weee, ikke mindst i genbrugsindustrien.
2.13 komitea korostaa, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromun huoltoa koskeva ehdotus voi edistää työllisyyttä etenkin kierrätysteollisuudessa.

miljø og elektronisk udstyr (weee) og begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.
luonnon ja biologisen monimuotoisuuden suojelu, metsät ilmastonmuutoksen torjumisessa ja kehottaa ko missiota edistämään metsäsektorin kattavien johdonmukaisten tilastojen laadintaa.

1.8 direktiverne vil kræve et tæt samarbejde over grænserne, eftersom weee-affald ikke altid holder sig inden for de nationale gramser.
1.8 direktiivit edellyttävät tiivistä rajanylittävää yhteistyötä, sillä valtiolliset rajat eivät yleensä pysäytä sähkö- ja elektroniikkaromusta aiheutuvaa saastumista.

32002 l 0096: europa-parlamentets og rådets direktiv 2002/96/ef af 27. januar 2003 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (weee) (eut l 37 af 13.2.2003, s. 24).
32002 l 0096: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/96/ey, annettu 27 päivänä tammikuuta 2003, sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta (euvl l 37, 13.2.2003, s. 24).