Hai cercato la traduzione di you boring, i send you messages da Danese a Finlandese

boring i forbindelse med gasudvinding
kaasuntuotantoon liittyvät porauspalvelut

boring i forbindelse med olie- og gasudvinding
raakaöljyn ja luonnonkaasun tuotantoon liittyvät porauspalvelut

værktøj til boring i metal, med virksom del af hurtigstål, udskifteligt
muut työkalut metallin työstöä varten, joissa työtä suorittava osa pikaterästä

værktøj til boring i metal, med virksom del af sintrede metalcarbider, udskifteligt
muut työkalut porausta varten, joissa työtä suorittava osa sintrattua metallikarbidia

værktøj til boring i metal, undtaget med virksom del af diamant, sintrede metalcarbider eller hurtigstål, udskifteligt
muut työkalut metallin työstöä varten, joissa työtä suorittava osa muuta materiaalia

»efterforskning« boring i et prospekt og alle tilknyttede offshore olie- og gasaktiviteter, der er nødvendige forud for produktionsrelaterede aktiviteter
’etsinnällä’ tarkoitetaan esiintymän porausta ja kaikkea siihen liittyvää merellä tapahtuvaa öljyn- ja kaasunporaustoimintaa, joka on tarpeen ennen tuotantoon liittyvää toimintaa;

i. sendte en anden skrivelse med flere detaljerede oplysninger.
i. kirjoitti uclaf:lle uudelleen ja esitti lisää yksityiskohtaisia tietoja.

1.000 mand af hver af israels stammer skal i sende i kamp!"
tuhat miestä jokaisesta sukukunnasta, kaikista israelin sukukunnista, lähettäkää sotaan."

i. sendte derfor en tredje skrivelse til uclaf, hvori han gentog oplysningerne fra den anden skrivelse og tilføjede nye oplysninger vedrørende de påståede uregelmæssigheder.
niinpä i. lähetti uclaf:lle kolmannen kirjeen, jossa hän toisti toisen kirjeensä tiedot ja lisäsi uusia tietoja väitetyistä epäsäännöllisyyksistä.

og sagde: så siger herren, israels gud, til hvem i sendte mig, for at eders bøn måtte nå ind for hans Åsyn:
ja hän sanoi heille: "näin sanoo herra, israelin jumala, jonka tykö te lähetitte minut laskemaan rukouksenne hänen eteensä:

efter missionen den 21. februar til sarajevo, der blev ledet af tom spencer, og som edith müller og jeg deltog i, sendte vi dem en alvorlig advarsel i den kritiske betænkning, som vi udarbejdede. kommissær van den broek, som er til stede her, gjorde efterfølgende visse indrømmelser, selvom de i vores øjne ikke var tilfredssstillende.
sen jälkeen kun sarajevossa 21. helmikuuta viime vuonna tom spencerin johdolla suoritettu tehtävä, johon edith müller ja minä osallistuimme, oli saatu päätökseen, saitte meiltä ankarat nuhteet kriittisesti laatimassamme mietinnössä, ja parlamentissa nyt läsnä oleva komissaari van den broek tekikin joitakin myönnytyksiä, vaikka ei mielestämme riittäviä.