Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de følgende fire cifre (1234) er tildelt af godkendelsesmyndigheden som basisgodkendelsesnummer for den forureningsbegrænsende udskiftingsanordning.
les quatre chiffres suivants (1234) sont ceux attribués par l'autorité accordant la réception au dispositif de rechange de maîtrise de la pollution pour former le numéro de réception de base.
den elektriske/elektroniske enhed med ovenstående ef-typegodkendelsesmærke er godkendt i tyskland (e1) med basisgodkendelsesnummer 0148.
le seee portant l'estampille de réception ce par type visée ci-dessus a été réceptionné en allemagne (e1) sous le numéro de réception de base 0148.
de viste ef-typegodkendelsesmærker angiver, at anordningen er godkendt i tyskland (e1) under basisgodkendelsesnummer 1712 og omfatter:
ces marques d'homologation indiquent que le dispositif a été homologué en allemagne (e1) sous le numéro de réception de base 1712, et qu'il se compose des éléments suivants:
anordningen med det ovenfor viste ef-typegodkendelsesmærke er et udstødningssystem eller en udstødningsdel, som er typegodkendt i spanien (e 9) i henhold til direktiv 92/97/eØf (03), og som har basisgodkendelsesnummeret 0148.
le dispositif d’échappement ou l’élément de ce dispositif portant la marque de réception ce ci-dessus a été réceptionné en espagne (e 9), conformément à la directive 92/97/cee (03), sous le numéro de réception de base 0148.
