Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alvesco kan påvirke kroppens normale produktion af binyrebarkhormon.
alvesco peut perturber la production physiologique normale de corticostéroïdes dans votre corps.
fluticasonpropionat tilhører gruppen af antiinflammatoriske lægemidler, der kaldes binyrebarkhormon.
le propionate de fluticasone appartient à un groupe de médicaments anti-inflammatoires appelés corticostéroïdes.
2, patienter som allerede tager steroidtabletter (tabletter med binyrebarkhormon).
• si vous venez de commencer à utiliser ce médicament en remplacement comprimés à base de corticoïdes ou si vous l’ utilisez en même temps que des comprimés à base de corticoïdes, voir rubrique 2, patients prenant déjà des comprimés de corticoïdes.
cellcept bruges sædvanligvis sammen med andre lægemidler inklusive ciclosporin og binyrebarkhormon.
cellcept est prescrit en même temps que d'autres médicaments qui sont la ciclosporine et les corticoïdes.
standardbehandlingen bestod i binyrebarkhormon eller immundæmpende medicin, der virker i hele kroppen.
les effets de retisert, implanté dans l’œ il le plus sévèrement atteint, ont été comparés à ceux de soins standards (utilisation de corticostéroïdes ou d’ immunosuppresseurs par voie systémique).
du vil som regel få en indsprøjtning med binyrebarkhormon, inden behandlingen med mabthera påbegyndes.
les corticoïdes seront généralement administrés par injection avant le début du traitement par mabthera.
det anvendes sammen med anden medicin med tilsvarende virkning (inklusive ciclosporin og binyrebarkhormon).
mycophénolate mofétil teva est prescrit en même temps que d'autres médicaments comme la ciclosporine et les corticoïdes.
det virker ligesom naturligt binyrebarkhormon, idet det dæmper immunsystemets aktivitet ved at binde til receptorer på forskellige typer immunceller.
son action est similaire à celle des hormones corticostéroïdes d’origine naturelle; il réduit l’activité du système immunitaire en se liant aux récepteurs de différents types de cellules immunitaires.
cellcept 500 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning, bruges sædvanligvis sammen med andre lægemidler inklusive ciclosporin og binyrebarkhormon.
cellcept 500 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion est prescrit en même temps que d'autres médicaments qui sont la ciclosporine et les corticoïdes.
fluticasonpropionat tilhører en gruppe lægemidler, der kaldes kortikosteroider (binyrebarkhormon), der nedsætter hævelse og irritation i lungerne.
le propionate de fluticasone est un corticoïde qui réduit l'inflammation et l’irritation des bronches dans les poumons.
specielt bør patienter vurderes for følgende: • hypothyroidisme • binyrebarkhormon mangel, • hyperprolaktinæmi og tumorer i hypothalamus eller hypofysen.
les examens rechercheront tout particulièrement: • une hypothyroïdie • une insuffisance corticosurrénalienne • une hyperprolactinémie ou une tumeur hypophysaire ou hypothalamique.