Hai cercato la traduzione di chikt da Danese a Francese

hvor chikt!
la classe !

alt for chikt.
excès de chic.

- det er chikt.
c'est intelligent.

det er da chikt.
ii parait que c'est tres chic.

det er meget chikt.
- c'est très chic.

- ja, det er chikt, ikke?
génial. très bien.

- det er chikt og slankende.
c'est noté.

- det er chikt at være bøsse.
- n'aie pas honte.

"jeg vil have det der. meget chikt.
"je veux celle-là!" très klasse.

jeg vil have noget chikt, pænt, men med lidt kant.
je cherche quelque chose de chic, sobre, mais un peu provoc.

jeg ynder ikke al denne pengesnak. det er ikke chikt.
messieurs, cessons de parler argent.

jeg tiltrækkes af kirken, men det er ikke chikt nok til mor.
l'église. mais ce n'est pas assez chic pour ma mère.

jeg ventede at finde dig i noget, som var en smule mere chikt.
je pensais te voir porter quelque chose d'un peu plus chic.

hvis det er chikt at være uinteresseret i finanser, sa er familien march den eleganteste i concord.
c'est distingué, d'être indifférent à l'argent ? alors les march sont la famille la plus élégante de concord.