Hai cercato la traduzione di cpt da Danese a Francese

aer rianta cpt.
aer rianta cpt.

cpt-klasse c-cirrose
cirrhose avec un score de cpt c

cpt-klasse c-cirrose før transplantation
cirrhose avec un score de cpt c avant transplantation

gennemsnitlig ændring fra baseline i cpt-score
evolution moyenne du score cpt par rapport à l’initiation de l’étude

≥ 2 point reduktion i cpt fra baseline n (%)
baisse ≥ 2 points du score cpt par rapport à l’initiation de l’étude n (%)

cpt: carriage paid to … (bestemmelsessted angives)
cpt: port payé jusqu’à (… lieu de destination convenu)

cpt-klasse b- eller c-cirrose efter transplantation
score de cpt b ou c post-transplantation

studier med patienter med dekompenseret cirrose (cpt-klasse b)
Études chez les patients avec une cirrhose décompensée (score de cpt b)

implement european committee for the prevention of torture (cpt) recommendations;
mettre en œuvre les recommandations du comité européen pour la prévention de la torture (cpt);

rilpivirinhydrochlorid er ikke undersøgt hos patienter med svært nedsat leverfunktion (cpt score c).
le chlorhydrate de rilpivirine n’a pas été étudié chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère (score de cpt : classe c).

eviplera er ikke blevet undersøgt hos patienter med svært nedsat leverfunktion (cpt score c).
eviplera n’a pas été étudié chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère (score de cpt : classe c).

cpt-komitéen bemærkede, at det under sådanne omstændigheder ikke er nogen løsning at bevilge større beløb til fængselsvæsenet.
dans ces circonstances, le cpt a relevé que le fait d'investir des sommes considérables dans le parc pénitentiaire ne constitue pas une solution.

note når første valgfrie protokol til cpt træder i kraft, vil denpå opfordring fra ministerkomitéen for europarådetogså kunne tiltrædes af stater, som ikke er medlemmeraf europarådet.
note lors de l’entrée en vigueur de son premier protocolefacultatif, la cpt sera ouverte à l’adhésion des Étatsnon membres du conseil de l’europe sur invitation du comité des ministres du conseil de l’europe.

en dosisjustering er ikke nødvendig for rilpivirinhydrochlorid hos patienter med let eller moderat nedsat leverfunktion (cpt score a eller b).
aucune adaptation de la posologie n’est nécessaire pour le chlorhydrate de rilpivirine chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère ou modérée (score de cpt : classe a ou b).

hos den ene patient med svær leverinsufficiens (cpt, grad c), der er blevet undersøgt, fordobledes efavirenz 'halveringstid, hvilket tyder på potentiale for en meget højere grad af akkumulering.
chez le seul patient étudié qui présentait une insuffisance hépatique sévère (cpt, grade c), la demi- vie de l’ éfavirenz était deux fois plus importante, ce qui indique la possibilité d’ une accumulation bien supérieure.