Hai cercato la traduzione di desinfektionsforanstaltninger da Danese a Francese

de bør efter min opfattelse som kommissær inden for 24 timer kunne træffe kriseforanstaltninger, hvis det drejer sig om spørgsmål som karantæne, desinfektionsforanstaltninger i lufthavne og flyvning fra visse områder, og ligeledes hvis det drejer sig om begrænsning af rejser.
je pense que vous, monsieur le commissaire, devriez pouvoir prendre des mesures d’ urgence dans les 24 heures, notamment en matière de mise en quarantaine et de désinfection aux aéroports et sur les vols en provenance de certaines régions, mais aussi concernant les restrictions de voyage.

produkterne er blevet oplagret emballeret eller i baller under tag på et sted, der ligger mindst 2 km fra det nærmeste mund- og klovesygeudbrud, og først må forlade beskyttelseszonen, når der er gået mindst tre måneder, efter at rengørings- og desinfektionsforanstaltningerne i artikel 11 er afsluttet.
ayant été stockés sous forme de paquets ou de balles dans un lieu couvert situé à plus de 2 km du foyer de fièvre aphteuse le plus proche et n’ayant pas quitté la zone de protection avant qu’une période d’au moins trois mois se soit écoulée après la fin des opérations de nettoyage et de désinfection prévues à l’article 11.