Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
d 11 mio. ecu til installation af edbmateriel og software på det nationale elafprøvningscenter i beirut
d 11,4 millions d'écus pour la construction d'une usine de film nylon destiné à l'emballage des produits agroalimentaires à pisticci (matera);
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
usa tegner sig således nu for over 50 % af ef's import fra tredjelande af edbmateriel, kontorautomatiseringsudstyr og andre informationsbehandlingsmaskiner. behandlingsmaskiner.
ainsi, les États-unis détiennent maintenant une part de marché supérieure à 50% dans les importations extracommunautaires de matériel informatique, bureautique et autres machines de traitement de l'information.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det er på disse områder, at de europæiske og amerikanske fabrikanter udøver størst pression for at opnå en vis regulering af handelsmønstret for visse produkter: underholdningselektronik, for så vidt angår elektrisk materiel, edbmateriel, for så vidt angår kontormaskiner, værktøjsmaskiner og robotter, for så vidt angår industrimaskiner, og naturligvis biler.
ce sont ces secteurs sur lesquels s'exercent le plus de pressions de la part des constructeurs européens ou américains, afin d'obtenir une certaine régulation des flux commerciaux de certains produits: l'électronique grand public pour le matériel électrique, le matériel informatique pour les machines de bureau, la machine-outil et la robotique pour les machines industrielles et, bien entendu, l'automobile.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: