Hai cercato la traduzione di equalizer da Danese a Francese

equalizer
Égaliseur

equalizer funktion
égalisation

gruppesignallænke-equalizer
égaliseur de liaison en groupe primaire

skærmaftryk af equalizer
copie d'écran de l' égaliseur

tilføj forudindstilling af equalizer
ajouter une présélection de valeurs de l' égaliseur

equalizer, så lyden kan optimeres
paramètres d'égaliseur optimisés

fixed group-delay equalizer
égaliseur fixe du temps de propagation de groupe

skift navn på forudindstilling af equalizer
renommer la présélection de l' égaliseur

liste over tilgængelige equalizer- forudindstillinger.
liste des présélections de l'égaliseur disponibles.

hvis aktiveret filtreres lyden af et equalizer- plugin.
cochez cette case pour qu'un égaliseur filtre le flux audio.

equalizer understøttes ikke af phononequalizer state, as in, disabled
l'égaliseur n'est pas pris en charge par phononequalizer state, as in, disabled

equalizer- tilstand - 0 = fra, 1 til n = forudindstilling nej
mode de l'égaliseur - 0 = désactivé, 1 à n = présélection de valeur no

anlægget har en equalizer der indstiller sig efter lufttryk og andet.
Égaliseur paramétrique. il s'ajuste automatiquement à la pression atmosphérique.

hele ugen glæder jeg mig til at se "equalizer", og så ... hallo.
j'ai attendu toute la semaine pour voir equalizer, et c'est évidemment là qu'on...

din nuværende opsætning understøtter ikke equalizer- funktionenequalizer state, as in, disabled
votre configuration ne permet pas l'utilisation des fonctions d'égalisation. equalizer state, as in, disabled

11 equalizer- gains inkluderer forforstærkning, interval - 100.. 100, hvor 0 er normalt.
11 l'égaliseur inclut le préamplificateur, le rang -100..100, 0 est normal.

equalizervinduet findes i menuen som vises med højre museknap. du kan også finde det i menulinjen ved at vælge værktøjer equalizer.
la fenêtre de l'égaliseur peut être trouvée dans le menu du bouton droit de la souris. vous pouvez aussi le trouver dans la barre de menus en sélectionnant outils Égaliseur.

kvalitetslyd til pc-telefoni, musik og spil med et plug and play usb-headset med soundswitch™-equalizer.
audio haute qualité pour les appels sur pc, la musique et le jeu grâce à un casque usb prêt à l'emploi équipé d'un égaliseur soundswitch™.

vælg værktøj equalizer i hovedvinduet for at få adgang til equalizeren, eller klik på knappen eq i afspillervinduet. når du har markeret knappen aktivér equalizer i vinduet er equalizeren aktiv.
pour accéder à l'égaliseur choisissez outils Égaliseur depuis la fenêtre principale ou cliquez sur le bouton eq de la fenêtre de lecture. une fois que vous aurez coché la case à cocher activer l'égaliseur dans cette fenêtre, l'égaliseur sera actif.

prøv med equalizeren.
essaie de me bidouiller ça.