Hai cercato la traduzione di excise da Danese a Francese

vehicle excise duty
vehicle excise duty,

a) vehicle excise duty
a) vehicle excise duty;

the commissioners of customs and excise
the commissioners of customs and excise;

feasibilityundersøgelsen vedrørende emcs (excise movement and control system)
l’étude de faisabilité emcs (excise movement and control system)

- alarmsystemet for punktafgiftsoplysninger (excise early warning system).
- système d'alerte rapide en matière d'accises.

with regards to indirect taxation, excise duties should not penalise imported products.
pour ce qui est de la fiscalité indirecte, les droits d’accises ne devraient pas pénaliser les produits importés.

the commissioners of customs and excise eller en befuldmægtiget stedfortræder vedrørende oplysninger om moms og punktafgifter,
the commissioners of customs and excise ou un représentant autorisé pour les informations requises pour la taxe sur la valeur ajoutée et les accises,

dette edb-system betegnes normalt emcs (excise movement and control system).
ce système électronique est en général désigné sous l'appellation emcs (excise movement and control system).

norbury developments ltd / commissioners of customs & excise moms ­ sjette direktiv overgangsbestemmelser opretholdelse af fritagelser levering af en byggegrund
commission des communautés européennes / république française

customs & excise moms — sjette direktiv — overgangsbestemmelser — opretholdelse af fritagelser — levering af en byggegrund
lait pr6lövement suppl6mentaire notiond'acheteur - coop6rative deproducteurs c-376t97

chart 4: total excise tax in eu countries as of january 1, 2008 (percentage of the mppc, minimum set to 5 %)
chart 4: total excise tax in eu countries as of january 1, 2008 (percentage of the mppc, minimum set to 57 %)

" i det forenede kongerige : the commissioners of customs and excise eller en befuldmaegtiget stedfortraeder med hensyn til oplysninger , der alene drejer sig om mervaerdiafgift ,
«au royaume-uni: - the commissioners of customs and excise ou un représentant autorisé pour les informations concernant uniquement la taxe sur la valeur ajoutée,

spørgsmålene er blevet rejst under en tvist mellem selskabet capespan international plc og commissioners of customs & excise vedrørende metoden for beregning af toldværdien af visse frugter, der er importeret fra tredjelande, og som page 11
préjudicielle «code des douanes communautaire (cinquième chambre)

[10] sag c-384/04, commissioners of customs & excise og attorney general mod federation of technological industries m.fl.
[10] affaire c-384/04, commissioners of customs & excise, attorney general contre federation of technological industries e.a.

kendelse af 19. januar 2005, sag c-206/03, commissioners of customs & excise mod smithkline beecham, sml. 2005 i, s. 415.
ordonnance du 19 janvier 2005 dans l’affaire c-206/03, commissioners of customs & excise contre smithkline beecham plc, rec. 2005, p. i-415.