Hai cercato la traduzione di exercises da Danese a Francese

written exercises ( mostly run on standard office based software packages )
written exercises ( mostly run on standard office based software packages )

during 2005-2009, the commission intends to carry out such withdrawal exercises each year.
de 2005 à 2009, la commission se propose de procéder à de tels retraits chaque année.

this will be done using online pre-assessment exercises and an interview with the external provider .
this will be done using online pre-assessment exercises and an interview with the external provider .

review by the commission and advisory committee for public contracts in 2007; if necessary, additional evaluation exercises will be considered.
review by the commission and advisory committee for public contracts in 2007; if necessary, additional evaluation exercises will be considered.

yderligere informationer om de anvendte procedurer og metoder findes i « a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises » , ecb , juni 2001 .
des informations plus détaillées sur les procédures et les techniques utilisées pour l' établissement des projections sont fournies dans le document intitulé a guide to eurosystem staff macroeconomic projections exercises , publié par la bce en juin 2001 .

yderligere information om de anvendte procedurer og metoder findes i « a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises » , ecb , juni 2001 , der findes på ecbs websted .
des informations plus détaillées sur les procédures et les techniques utilisées pour l' établissement des projections sont fournies dans le document intitulé a guide to eurosystem staff macroeconomic projections exercises , publié par la bce en juin 2001 et disponible sur le site internet de la bce .

de anvendte metoder svarer til dem , der anvendes til eurosystemets fremskrivninger , og som beskrives i « a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises » , ecb , juni 2001 .
les techniques utilisées sont conformes à celles servant à l' établissement des projections de l' eurosystème , décrites dans le document intitulé a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises , publié par la bce en juin 2001 .

de anvendte metoder svarer til dem, der anvendes til eurosystemets fremskrivninger, og som beskrives i « a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises », ecb, juni 2001, der findes på ecbs websted.
les techniques utilisées sont conformes à celles servant à l' établissement des projections de l' eurosystème, décrites dans le document intitulé a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises, publié par la bce en juin 2001 et qui peut être consulté sur le site internet de la bce.