Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
men er det bare et tilfælde at en af de økonomiske grundpiller er deep space exploration.
mais est-ce une pure coïncidence que l'une des sources majeures de financement est une société d'exploration de l'espace?
andre oplysninger: ledende embedsmand i aeoi office of exploration and mining affairs.
autres informations: haut responsable du bureau de l'exploration et des mines de l'organisation iranienne de l'énergie atomique (aeoi).
udnyttelse af olie og gasforekomsterne dunbar og ellon i den britiske del af nordsøen elf exploration uk pic
mise en valeur des gisements de pétrole et de gaz de dunbar et d'ellon dans le secteur britannique de la mer du nord elf exploration uk pic
jeg kan forstå, at total for nylig har indgået en aftale med myanmar oil and gas exploration company.
je crois savoir que total a récemment passé un contrat avec la myanmar oil and gas exploration company.
by 2008, esa will produce proposals for the involvement of europe in the international exploration endeavour presenting options in planetary exploration and in cooperative development of human transport capabilities.
d'ici 2008, l'esa formulera des propositions pour la participation de l'europe à l'effort international d'exploration offrant des possibilités d'exploration planétaire et de mise au point coopérative de capacités de transport habité.
siden 1989 har universitetet i glasgow afholdt edbworkshops for 3000 kvindelige studerende og deres lærere med hjælp fra ansatte i bl.a. bank of scotland, bp exploration og fl group.
depuis 1989, l'université de glasgow a organisé des workshops d'informatique pour 3000 étudiantes et leurs professeurs, avec l'aide d'employeurs tels que la bank of scotland, bp exploration, fi group et d'autres.
exchange of information regarding state aid (including exploration of eu and israeli definitions and agreement of common definition on which information-exchange will be based)
Échanger des informations concernant les aides d’etat (y compris l’étude des définitions de l’ue et d’israël et l’adoption d'une définition commune sur laquelle reposera l'échange d’informations);
to contribute to the knowledge-based society by investing strongly in space-based science, and playing a significant role in the international exploration endeavour; and
à contribuer à la société fondée sur la connaissance en investissant fortement dans la science spatiale et en jouant un rôle significatif dans l'entreprise d'exploration internationale;
contribute to innovation through international cooperation in space science, space related research, space based applications and space exploration, including enabling europe to participate in ambitious programmes the cost of which is too great for any one space power.
soutenir l'innovation par la coopération internationale dans la science spatiale, la recherche liée à l'espace, les applications basées dans l'espace et l'exploration spatiale, y compris permettre à l'europe de participer à des programmes ambitieux dont le coût est trop important pour une puissance spatiale à titre individuel.
preparing and demonstrating core capabilities (enabling technologies and infrastructures) for next step in exploration, notably for robotic mars exploration and possible activities linked to moon exploration and cooperation with international partners on human space transportation according to scenario to be decided by member states
preparing and demonstrating core capabilities (enabling technologies and infrastructures) for next step in exploration, notably for robotic mars exploration and possible activities linked to moon exploration and coopération with international partners on human space transportation according to scenario to be decided by member states
iraqi national oil company (inoc), herunder datterselskaber og associerede selskaber: central petroleum establishment; northern petroleum organization; southern petroleum organization; state establishment for exploration of oil and gas; gas and state establishment of oil tankers. adresser: a) jumhuriya street, khullani square, p.o.
iraqi national oil company (inoc), y compris ses filiales et ses sociétés associées: central petroleum establishment, northern petroleum organization, southern petroleum organization, state establishment for exploration of oil and gas, gas and state establishment of oil tankers.
