Hai cercato la traduzione di firestjernede da Danese a Francese

det er den her fisefornemme firestjernede restaurant.
c'est ce boui-boui quatre-étoiles.

hundrede dask på at hun går ud med dig pga. den firestjernede mad.
cent dollars qu'elle sort avec toi pour le repas à cinq étoiles.

den firestjernede general og vietnam veteran... er en af landets mest velansete offentlige skikkelser.
en fait, le général à 4 étoiles, et vétéran de la guerre du vietnam... est considéré comme l'une des... figures les plus respectables du pays.

selve ændringsforslag 3 fra hr. macartney, hvori der tales om firestjernede køleskabe, er teknisk set fuldstændig ukorrekt.
l' amendement no 3 même de m. macartney où il parle de l' offre de congélateurs à quatre étoiles est techniquement un amendement totalement incorrect.

som det imidlertid er blevet bekræftet af eksperterne, er disse koefficienter teknisk underbyggede, i hvert fald for køleskabe med firestjernede fryserum.
comme nous l' ont confirmé nos experts, ces coefficients sont techniquement justifiés, du moins pour les réfrigérateurs/ congélateurs quatre étoiles.

det firestjernede hotel skulle have en kapacitet på 438 værelser (838 senge)og give i alt ca. 480 nye job, 219 direkte og 262 indirekte.
l’hôtel quatre étoiles aura une capacité de438 chambres (838 lits) et créera environ 480 emplois, que ce soit directement (219) ou indirectement(262).

de hoteller, der er involveret, horer fortrinsvis til i kategorien tre- til firestjernede hoteller. best western-hoteller i et givet land danner en ao, som de ejer. kontrollerer og driver.
les hôtels concernés appartiennent en majorité à la catégorie des établissements trois et quatre étoiles.