Hai cercato la traduzione di focal da Danese a Francese

focal inflammation
inflammation d'origine focale

linse focal længde, mm
longueur focale lentille, mm

focal længde på 35mm film, mm
longueur focale en 35mm film, mm

et netværk af "focal points"
réseau des points focaux

antal gange anmeldt af focal points
nombre de fois rapportées par les points focaux

tilthis is millimeter for focal length, like 35mm
àthis is milimeter for focal length, like 35mm

focal pointene udgør kernen af agenturets informationsnetværk.
les points focaux sont au cœur du réseau d'information de l'agence.

agenturets hovedkendetegn er dets oplysningsnet af nationale focal points.
la principale caractéristique de l'agence est son réseau d'information de points focaux nationaux.

otte focal points kunne ikke fastslå noget bestemt mønster.
huit points focaux n'ont pu déterminer de tendance particulière.

annual financial contribution from emcdda to reitox focal points;
contribution financière annuelle de l’oedt aux points focaux de reitox.

disse "focal points" består af førende nationale arbejdsmiljøorganisationer.
les points focaux sont des organismes nationaux jouant un rôle de premier plan en matière de sst.

arbejdsmiljøugen arrangeres af det europæiske arbejdsmiljøagentur og dets netværk af focal points.
organisée par l'agence européenne et son réseau de points focaux nationaux, la semaine a lieu tous les ans en octobre et est renforcée par un site web multilingue.

agenturets informationsnetværk er baseret på et system med "focal points".
le réseau d'information de l'agence s'appuie sur un système de points focaux.

it has provided a focal point for the development of the fund industry in europe.
ce texte a été la pierre angulaire de l'essor du secteur des fonds de placement en europe.

emcdda guidelines for data collection in member states have been provided to reitox focal points
les lignes directrices de l’oedt en matière de collecte des données dans les États membres ont été communiquées aux points focaux du réseau reitox.

kommissionen modtog positiv feedback om de landespecifikke faktablade fra både focal points og rådets sportsgruppe.
la commission a reçu un retour positif concernant les fiches d’information par pays de la part des points focaux et du groupe de travail «sport» du conseil.

arbejdsmiljøugen arrangeres af det europæiske arbejdsmiljøagentur og dets netværk af focal points og afholdes hvert år ioktober.
chaqueannée au mois d’octobre, cette semaine est organisée par l’agence européenneet son réseau de points focaux nationaux.

køn: 12 focal points identificerede mandlige arbejdstagere som værende mest udsat for dødsulykker på arbejdspladsen.
sexe: douze points focaux indiquent que les hommes sont plus exposés aux risques d'accidents mortels au travail.

netværket af focal points repræsenterer arbejdsmiljøagenturet pa medlemsstatsplan og koordinerer de nationale informationer, inklusive det nationale websted.
des centres thématiques spécialisés assistant l'agence en tant qualité de consultants sur des questions spécifiques de santé et de sécurité au travail.

køn: 11 focal points identificerede mænd, og navnlig arbejdere, som værende mest udsat for risiko for støjeksponering
sexe: onze points focaux indiquent que les hommes, notamment les «cols bleus», sont particulièrement exposés au bruit.