Hai cercato la traduzione di forankret da Danese a Francese

forankret
ancré

forankret garn
filet maillant de fond

forankret nedgarn
filet droit ancré

sættegarn (forankret)
filet maillant de fond

fast forankret køreledning
caténaire non régularisée

et dybt forankret flådeoverkapacitetsproblem
un problème profondément enraciné de surcapacité des flottes,

dette er nu forankret.
c' est à présent ancré.

(vod forankret på overfladen),
("arte bolador" (senne ancrée de surface),

opstigning i forankret ballon
vol captif

de er forankret i traktaten.
ceux-ci ont été ancrés dans le traité.

men skide gate står fast forankret.
pourtant la putain de porte est fermement enracinée.

forankret mine som har revet sig løs
mine dérivante

24 nærhedsprincippet er forankret i maastrichttraktaten.
24 le traité de maastricht a inscrit le principe de subsidiarité.

linearmotor met stator forankret i sporet
voie active à moteur linéaire

den er forankret i erhvervssektorer og regioner.
les rnl assurent la diffusion de l'information sur le programme dans leur pays.

decentraliserede vedvarende energikilder forankret i lokalmiljøer
de sources d'énergie renouvelable décentralisées et intégrées dans l'environnement local;

demokratiske grundværdier og regler er fast forankret.
les valeurs et règles démocratiques sont bien ancrées.

eu's nye politiske tilgang er fast forankret.
la nouvelle approche stratégique de l’ue est fermement ancrée.

forankret mine hvor minens frigørelse fra mineankeret svigter
raté de prise d'immersion

borgernes rettigheder er fast forankret i eu-retten.
les droits des citoyens sont fermement ancrés dans la législation de l'ue.