Hai cercato la traduzione di fosfatbuffer da Danese a Francese

gelatine, sorbitol, fosfatbuffer.
gélatine, sorbitol, tampons phosphate.

silikone antifoam fosfatbuffer glycinbuffer
antimousse siliconée tampon phosphate tampon glycine

silikone antifoam fosfatbuffer glycinbuffer aluminiumhydroxid saponin
antimousse siliconée tampon phosphate tampon glycine hydroxyde d’aluminium saponine

det anbefales ikke at blande monotard med insulinpræparater med fosfatbuffer, da zincphosphat kan udfældes og ændre insulinblandingens aktionsprofil på en uforudsigelig måde.
il est déconseillé de mélanger monotard avec les préparations d’insuline contenant un tampon de phosphate car un précipité de phosphate de zinc pourrait se former, modifiant de façon imprévisible le profil d’action du mélange d’insuline.

de øvrige indholdsstoffer er natriumedetat, polysorbat 80 og fosfatbuffer der indeholder: kaliumklorid, kaliumdihydrogenfosfat, natriumklorid, dibasisk natriumfosfat og vand til injektionsvæsker.
les autres composants sont l’édétate de sodium, le polysorbate 80, le chlorure de potassium, le phosphate de potassium dihydrogéné, le chlorure de sodium, le phosphate de sodium dibasique et l’eau pour injection.

Øvrige indholdsstoffer: natriumedetat, polysorbat 80 og fosfatbuffer der indeholder: kaliumklorid, kaliumdihydrogenfosfat, natriumklorid, dibasisk natriumfosfat og vand til injektionsvæsker.
les autres composants sont l’édétate de sodium, le polysorbate 80, le chlorure de potassium, le phosphate de potassium dihydrogéné, le chlorure de sodium, le phosphate de sodium dibasique et l’eau pour injection.

den antibiotiske væske, jf. punkt 5, skal være baseret på fosfatbufferet saltopløsning med en ph-værdi på 7,0-7,4 (kontrolleret efter tilsætning af antibiotika).
le milieu antibiotique visé au point 5 doit être à base d'une solution saline tamponnée au phosphate dont le ph est compris entre 7,0 et 7,4 (à contrôler après l'ajout des antibiotiques).