Hai cercato la traduzione di function is very appreciable da Danese a Francese

this approach is very definitive and completely divorced from reality.
cette démarche est très formelle et très éloignée de la vie réelle.

scope for revisions within the five year cycle is very limited.
scope for revisions within the five year cycle is very limited.

the picture is very different from the eu’s perspective, however.
sous l'angle européen, la vision est cependant toute différente.

it takes usually around two months , unless the number of candidates is very large .
it takes usually around two months , unless the number of candidates is very large .

budgetary information of esf support is very comprehensive, but there is little indication of priority areas.
les informations budgétaires sur les interventions du fse sont très exhaustives, mais peu d'indications sont fournies sur les domaines prioritaires.

saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .

pre-devolution legislation largely applies in england and wales, where the system is very similar.
pre-devolution legislation largely applies in england and wales, where the system is very similar.

on the contrary, alignment with state aid acquis is very limited, in spite of its inclusion in the customs union.
en revanche, l’alignement sur l’acquis dans le domaine des aides d’État est des plus limités, malgré son intégration dans l’union douanière.

the danish nap is very strong in implementing a preventive and active approach under gls 1-3 and also demonstrates strong efforts to develop entrepreneurship.
ce plan très solide prévoit la mise en œuvre d'une approche préventive et active dans le cadre des lignes directrices 1 à 3 et déploie également de vigoureux efforts pour développer l'esprit d'entreprise.

the structure of the maltese economy is very vulnerable in times of global crisis, as the industries commonly held to be most resilient, such as the pharmaceutical industry and it and financial services, represent less than one fifth of malta’s total economic activity.
la structure de l'économie maltaise est très vulnérable en période de crise mondiale, étant donné que les secteurs généralement considérés comme les plus résistants, tels que l'industrie pharmaceutique et les services informatiques et financiers, représentent moins d'un cinquième de l'activité économique totale de malte.