Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
den skaber desuden et gennemsigtighedsproblem og sætter spørgsmålstegn ved demokratiet i eu-beslutningsprocessen.
elle pose également des problèmes de transparence et met en cause le caractère démocratique du processus décisionnel communautaire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den nye tilgang kan meget nemt forringe effektiviteten i de trufne beslutninger; den skaber desuden et gennemsigtighedsproblem og sætter spørgsmålstegn ved demokratiet i eu-beslutningsprocessen.
cette nouvelle approche, susceptible de nuire à l'efficacité des décisions prises, pose des problèmes de transparence et met en cause le caractère démocratique du processus décisionnel communautaire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der har været et alvorligt gennemsigtighedsproblem, for vi har ikke kunnet vide, hvordan pengene er blevet brugt, ikke alene energimæssigt, men også på mange andre områder inden for det sjette rammeprogram.
un grave problème de transparence se pose dès lors que nous n’ avons pas été en mesure de déterminer comment les ressources ont été dépensées, non seulement dans le domaine de l’ énergie, mais également dans de nombreux autres domaines du sixième programme-cadre.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det, der er sket, er dog også nyttigt, fordi man endelig har taget gennemsigtighedsproblemet op.
ce qui est arrivé est toutefois également salutaire car le problème de la transparence a enfin été posé.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
