Hai cercato la traduzione di geografiska da Danese a Francese

geografiska områden
zones géographiques

relevanta geografiska marknader
les marchés géographiques en cause

geografiska delområden | gränser |
gsa | limites |

geografiska kriterier för stödberättigande
Éligibilité géographique

d) verksamhetens geografiska räckvidd,
d) rayonnement géographique des actions réalisées;

samband med det geografiska omrÅdet
lien avec l'aire gÉographique

"samband med det geografiska området"
"saikne ar ģeogrāfisko apgabalu"

den brottsliga verksamhetens geografiska räckvidd.
7) zone géographique des activités criminelles;

tabell Över akfm:s geografiska delomrÅden
tableau des sous-rÉgions gÉographiques (gsa) de la cgpm

d) det geografiska området för tonfiskfångsterna.
d) la zone géographique des captures de thon rouge.

- den geografiska beteckningen anges i översättning,
- l'indication géographique en question est traduite;

5.1 specifika uppgifter om det geografiska området
spécificité de l'aire géographique

1.3 den geografiska position där fångsterna gjordes.
le lieu (position géographique) où les prises ont été effectuées;

b) de geografiska förhållandena, särskilt naturliga gränser.
b) la situation géographique, notamment les frontières naturelles;

- den geografiska beteckningen i fråga anges i översättning,
- l'indication géographique en question est traduite,

4.4 den geografiska marknaden för rotogravyrtryckning är ees-omfattande
le marché géographique de l'héliogravure couvre le territoire de l'eee

3.1 tvivel angående definitionen av den relevanta geografiska marknaden
doutes relatifs à la définition du marché géographique en cause

den geografiska omfattningen av de berörda fiskevattnen ska vara tydligt avgränsad.
l'étendue géographique des fonds concernés est clairement définie.

(20) genom marknadsundersökningen identifierades följande relevanta geografiska marknader:
(20) l'étude de marché réalisée dans la présente affaire a montré que les marchés géographiques en cause étaient les suivants:

geografiskt område: sambandet med det geografiska området bygger på följande:
saikne ar konkrēto teritoriju: saikni ar ģeogrāfisko izcelsmi pamato šādas iezīmes.