Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hvis du i forbindelse med graviditet havde en hudsygdom med blærer (kaldet 'herpes gestationis')
vous avez eu une éruption cutanée avec des vésicules pendant une grossesse (appelée « herpès gestationis ») ;
gulsot og/ eller pruritus relateret til cholestasis; galdesten; porfyri; systemisk erytematosus; hæmolytisk uræmisk syndrom; sydenham’ s chorea; herpes gestationis; otosklerose- relateret nedsat hørelse. − akut eller kronisk forstyrrelse af leverfunktionen kan nødvendiggøre seponering af hormonelle kombinationspræventionsmidler, indtil leverfunktionsværdierne vender tilbage til normalen.
l’ utilisation de l’œ stroprogestatif pourra être reprise lorsque l’ on obtiendra des valeurs normales de pression artérielle grâce à un traitement anti-hypertenseur. − le développement et l'aggravation des troubles suivants ont été rapportés dans le cas de grossesse ou d’ utilisation de contraceptifs hormonaux, sans qu'il existe de preuves d'une relation avec l’ utilisation de contraceptifs hormonaux: l’ ictère et/ ou le prurit lié à une cholestase, des calculs biliaires, la porphyrie, le lupus érythémateux systémique, le syndrome hémolytique et urémique, la chorée de sydenham, l’ herpès gestationis, la perte d’ audition liée à l’ otospongiose. − des perturbations aiguës ou chroniques de la fonction hépatique peuvent nécessiter un arrêt des contraceptifs oestroprogestatifs jusqu’ à ce que les marqueurs de la fonction hépatique reviennent à la normale.
