Hai cercato la traduzione di halvkoks da Danese a Francese

halvkoks
semi-coke

metallurgiske halvkoks
semi-coke métallurgique

halvkoks af stenkul
semi-coke de houille

koks og halvkoks af brunkul
le coke et le semi-coke de lignite;

b. koks og halvkoks af brunkul
b. cokes et semi-cokes de lignite

a. koks og halvkoks af stenkul:
a. cokes et semi-cokes de houille :

(c) koks og halvkoks af stenkul
(c) coke et semi-coke de houille;

koks og halvkoks af stenkul, brunkul eller torv
cokes et semi-cokes de houille, de lignite et de tourbe

koks og halvkoks af stenkul, brunkul eller tørv:
cokes et semi-cokes de houille, de lignite et de tourbe: a. de houille: ii. autres b. de lignite

halvkoks anvendes som husholdningsbrændsel eller direkte i omdannelsesanlægget.
le semi-coke est utilisé comme combustible par les ménages ou directement dans l'usine de transformation même.

koks og halvkoks af stenkul til fremstilling af elektroder, tørvekoks
coke et semi-coke de houille pour la fabrication des électrodes et coke de tourbe

koks og halvkoks af stenkul, brunkul eller tørv, også agglomererei; retortkul
préparations fourragères mélassées ou sucrées, autres préparations du genre de celles utilisées dans l'alimentation des animaux

coalite beskæftiger sig med at producere halvkoks og forhandler desuden fast og flydende brændsel.
coalite est un producteur de semi-coke et est également distributeur de combustibles solides et liquides.

koks og halvkoks af stenkul, brunkul eller tørv, også agglomererei; retortkul:
cokes et semi-cokes de houille, de lignite et de tourbe, agglomérés ou non ; charbon de cornue :

coalite beskæftiger sig hovedsagelig med at producere halvkoks og forhandler des­uden fast og flydende brændsel.
nombre d'accords constituant l'entente ont pris effet en 1981 et ont produit leurs effets au moins jusqu'en novembre 1985, époque où la commission a com mencé son enquête.

koks og halvkoks af stenkul, brunkul eller torv: a. varer af stenkul: ii.
poudres de fer ou d'acier; fer et acier spongieux (éponge) : b. fer et acier spongieux (éponge)

denne rubrik omfatter også koks, koksstøv og halvkoks fremstillet af brunkul (ældre og yngre).
cette rubrique couvre également le coke, le poussier de coke et le semi-coke obtenus à partir de lignite.

27040030 _bar_ koks og halvkoks af brunkul brunkul og brunkulsbriketter er uegnede til fremstilling af koks ved høj temperatur.
27040030 _bar_ cokes et semi-cokes de lignite les lignites sont impropres à la production de cokes par carbonisation à haute température.

halvkoks (et fast produkt, der fremkommer ved forkoksning af kul ved lav temperatur) anføres også i denne kategori.
le semi-coke (produit solide obtenu par carbonisation du charbon à basse température) doit être classé dans cette catégorie également.

bortset fra fremstillingen af briketter og halvkoks gælder programmet, hvad brunkul angår, kun for brunkulbaseret elproduktion eller kombineret kraft-varmeproduktion.
en ce qui concerne le lignite, le programme s’appliquera uniquement au lignite utilisé pour la production d’électricité ou pour la production combinée de chaleur et d’électricité, et non destiné à la fabrication de briquettes ou de semi-coke.