Hai cercato la traduzione di helsingborg da Danese a Francese

helsingborg
helsingborg

helsingborg sweden
helsingborg sweden

johannes hedberggymnasiet, helsingborg
gimnazija in srednja šola kočevje, kočevje

) og sundbusserne mod helsingborg havn (
tarifs de terminaison d’appels mobiles de kpn (

scandlines og sundbusserne mod helsingborg havn
scandlines/port d’helsingborg et sundbusserne/port d’helsingborg

jeg bor i helsingborg, fire kilometer væk.
pour ma part, je suis de helsingborg, à quatre kilomètres de là.

scandlines mod helsingborg havn56 og sundbusserne mod helsingborg havn57
scandlines/port d’helsingborg56 et sundbusserne/port d’helsingborg57

teva sweden ab po box 1070 se - 25110 helsingborg sverige
teva sweden ab po box 1070 se - 25110 helsingborg suède

scandlines og sundbusserne mod helsingborg havn _bar_ 45 _bar_
scandlines/port d’helsingborg et sundbusserne/port d’helsingborg _bar_ 45 _bar_

opførelse eller istandsættelse af syv afsnit af motorvej e4 mellem stockholm og helsingborg
construction et réfection de sept tronçons de l'autoroute e4 entre stockholm et helsingborg

jeg ved, at taleren bor i helsingør. jeg bor i helsingborg, fire kilometer væk.
je sais qu'il habite helsingör.

0 tidligere medlem af forretningsudvalget i og observatør i bestyrelsen for den socialdemokratiske partiforening i helsingborg.
0 ancien membre de la commission executive et membre complémentaire du comité directeur de la section locale du parti social-démocrate de helsingborg.

lundbeck ab rundgången 30 b box 23 s- 250 53 helsingborg tel: +46 4225 4300
lundbeck ab rundgången 30 b box 23 s-250 53 helsingborg tel: +46 4225 4300

sverige sandoz ab berga allé 1e s- 254 52 helsingborg tel: + 46 42 152065
sverige sandoz ab berga allé 1e se-254 52 helsingborg tel.: +46 42 152065

det er vigtigt med en effektiv opfølgning af eu's regionale helsingborg-konference om konfliktforebyggelse.
le suivi efficace de la conférence régionale organisée par l'ue à helsingborg concernant la prévention des conflits jouera là un rôle essentiel.

efter intense forhandlinger har den danske regering nu indvilliget i at indføre konkurrence på færgeruten mellem helsingør og helsingborg.
après des négociations soutenues, le gouvernement danois a maintenant accepté d'introduire la concurrence sur la route de ferry-boat entre elsinore et helsinborg.

det kan bl.a. nævnes at eu i august 2002 afholdt en regional konference om konfliktforebyggelse i helsingborg i sverige.
l'ue a, de son côté, organisé en août 2002 une conférence régionale sur la prévention des conflits, qui s'est tenue à helsingborg, en suède.

det gælder større byer som falkenberg, göteborg, helsingborg, kristianstad og malmö, men også mange andre byområder.
c’était le cas pour de grandes villes, comme falkenberg, göteborg, helsingborg, kristianstadt, malmö, mais aussi de nombreuses autres agglomérations.

short sea shippingn° 49/2001multimodal short sea shipping-forbindelse bilbao københavn helsingborg 800.000 €
transport maritime courte distancen° 49/2001service intermodal de transport maritime sur de courtes distances bilbao -- copenhague --helsingborg800 000

samtlige følgende markeder: helsingborg, vara, trelleborg, skövde, skara, kalmar, umeå, kävlinge«.
l'ensemble des marchés suivants: helsingborg, vara, trelleborg, skövde, skara, kalmar, umeå, kävlinge ».